English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Meurtre dans un jardin anglais (1982) Peter Greenaway
Publié le 9 déc. 2022
Mis à jour le 9 déc. 2022
Culture
5 min
Culture
Publié le 9 déc. 2022
Mis à jour le 9 déc. 2022
5 min
0
J'aime
0
J'adore
0
Solidaire
0
Waouh
0 commentaire
513 lectures
Tu ne peux plus consulter d’articles ce mois-ci sans être connecté.
Pour ne pas être limité et profiter pleinement de nouvelles fonctionnalités, connecte-toi ou créé un compte en cliquant ci-dessous, c’est gratuit !
Se connecter
Meurtre dans un jardin anglais (1982) Peter Greenaway
Contribuer
This is a british « marivaudage », my dear
En 1982, quand sort sur les écrans Meurtre dans un jardin anglais, son réalisateur Peter Greenaway, à 40 ans, a déjà une solide carrière derrière lui. Ce gallois a débuté en tant que peintre puis auteur pour se tourner finalement vers le cinéma. Après divers court métrages plutôt expérimentaux, il signe The Falls en 1980, mais la critique internationale ne commence à le remarquer qu’avec ce deuxième opus. Pour la petite histoire, son titre original, The Draughtsman's Contract, n'a pas grand chose à voir avec sa version française. Queques temps après sa sortie, un distributeur anglais a la drôle d'idée de traduire Péril en la demeure, quand il sort en Grande-Bretagne, par Death in a French Garden : réponse du berger à la bergère.
Le début
En
513 lectures
0 commentaire
Tu ne peux plus consulter d’articles ce mois-ci sans être connecté.
Pour ne pas être limité et profiter pleinement de nouvelles fonctionnalités, connecte-toi ou créé un compte en cliquant ci-dessous, c’est gratuit !
Se connecter
Publication précédente
5 min
![Retour à Reims [fragments] (2021) Jean-Gabriel Périot](https://panodyssey.com/media/cache/180x145/uploads/article/ecd17a0b0e136273f210e71b46a86409.jpeg)
Tu peux soutenir les auteurs qui te tiennent à coeur
