English
Français
Deutsch
Italiano
Español
La garce (1945) King Vidor
Published Feb 5, 2021
Updated Feb 5, 2021
Culture
4 min
Culture
Published Feb 5, 2021
Updated Feb 5, 2021
4 min
0
Like
1
Love
0
Solidarity
0
Wow
0 comments
423 readings
La garce (1945) King Vidor
Contribute
Emma Bovary dans le Midwest américain
À bien des égards La garce est un film passionnant. Rien que par son titre français, qui souligne le machisme d'une époque où la femme n'avait sa place qu'aux fourneaux et où dès qu'elle avait du caractère on la traitait de tous les noms. La traduction n'est d'ailleurs en aucun cas littérale puisque le titre américain, Beyond the forest, n'a rien à voir avec le titre français, ni d'ailleurs avec le film en lui même : c'est le nom du roman de Stuart Engstrand qui a été ici adapté. On peut également la retrouver dans les secrets de tournage, où l'on apprend que la Warner, pour laquelle Bette Davis tourne ici son dernier film, coupa une scène d'avortement. L'actrice est alors au faîte de sa carrière et un an plus tard elle tournera le magnifique All
423 readings
0 comments
Previous publication
4 min
![Retour à Reims [fragments] (2021) Jean-Gabriel Périot](https://panodyssey.com/media/cache/180x145/uploads/article/ecd17a0b0e136273f210e71b46a86409.jpeg)
You can support your favorite writers
