Félicitations ! Ton soutien à bien été envoyé à l’auteur
 Rouge et jaune à petits pois

 Rouge et jaune à petits pois

Publié le 15 juin 2022 Mis à jour le 15 juin 2022 Musique
time 2 min
3
J'adore
0
Solidaire
0
Waouh
thumb 0 commentaire
lecture 397 lectures
3
réactions

Tu ne peux plus consulter d’articles ce mois-ci sans être connecté.

Pour ne pas être limité et profiter pleinement de nouvelles fonctionnalités, connecte-toi ou créé un compte en cliquant ci-dessous, c’est gratuit ! Se connecter

 Rouge et jaune à petits pois

Dalida, Itsi bitsi

Dalida, Itsi bitsi petit bikini (Isty Bitsy Teenie Winnie Yellow Polkadot Bikini), (Vance-Pockriss, adaptation Salvet-Morisse), Barclay, 1960.

à retrouver ici.

 

Rascal Poupon, Itsi bitsi

Rascal Poupon, Itsi bitsi petit bikini, Gaumont Musique, 1981.

s'écoute ici.

 

Situation initiale : sur la plage une belle fille

 

Estampillée chanson fantaisiste américaine par Wikipédia, Itsi bitsi petit bikini, dans sa VO comme dans sa VF, raconte l’histoire d’une jeune fille qui n’ose pas s’exhiber en maillot deux pièces :

 

« Sur une plage il y avait une belle fille

Qui avait peur d’aller prendre son bain

Elle craignait de quitter sa cabine

Elle tremblait de montrer aux voisins

 

Quoi ?

 

Son petit itsi bitsi, etc »

 

Adaptation

 

C’est Dalida qui a popularisé cette chanson en France. On note

lecture 397 lectures
thumb 0 commentaire
3
réactions

Tu ne peux plus consulter d’articles ce mois-ci sans être connecté.

Pour ne pas être limité et profiter pleinement de nouvelles fonctionnalités, connecte-toi ou créé un compte en cliquant ci-dessous, c’est gratuit ! Se connecter

Commentaire (0)

Tu peux soutenir les auteurs indépendants qui te tiennent à coeur en leur faisant un don

Prolonger le voyage dans l'univers Musique

donate Tu peux soutenir les auteurs qui te tiennent à coeur