English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Isabelle a les yeux bleus
Published Jun 4, 2024
Updated Jun 4, 2024
Music
2 min
Music
Published Jun 4, 2024
Updated Jun 4, 2024
2 min
1
Like
1
Love
0
Solidarity
0
Wow
1 comment
366 readings
On Panodyssey, you can read up to 10 publications per month without being logged in. Enjoy5 articles to discover this month.
To gain unlimited access, log in or create an account by clicking below. It's free!
Log in
Isabelle a les yeux bleus
Contribute
Partenaire particulier, Partenaire particulier (Beraud-Sudreau – Fettweis), Chris Music, 1985.
Tu peux écouter le morceau ici, si tu veux, mais je décline toute responsabilité.
Mémoire collective
Voilà ce qui s’appelle une véritable scie, qui passe et qui repasse. Il y a quelques jours, sur une braderie du coin, le DJ a passé Partenaire particulier et on entendait les gens entonner ce refrain directement gravé dans la mémoire collective, capable de passer des oreilles à la bouche sans même toucher le cerveau (tu penses bien que si le cerveau était sollicité, il se cabrerait de toutes ses forces), et cela presque 40 ans après sa sortie.
C’est dangereux, ça fait même un petit peu peur. Et qu’on aime ou qu’on déteste, on ne peut tout de même que saluer cette efficacité inoxydable.
Parodie
(Les citations sont extraites du n°44 de la revue Schnock, consacré aux Inconnus)
Il y en a certaines, comme Isabelle a les yeux bleus, avec Pascal, on a dû l’écrire en 2 minutes
Dis comme ça, ça semble forcer le respect et l’admiration, mais on va relativiser en se remémorant un peu les paroles :
« Soudain quand elle est partie
J’ai vu qu’elle n’était plus là
Et comme elle n’était plus là
Je me suis dit elle est partie »
Ou encore :
« Dans la nuit noir
Dans la nuit noire et obscure
Obscure et sombre
Isabelle s’est cognée contre les murs »
Et quand le journaliste leur demande si la chanson était pour se moquer d’Indochine ou de Partenaire particulier, réponse :
C’était Partenaire particulier… Cela étant, Indochine n’était pas très loin non plus… La gestuelle de Pascal quand il dansait était comparable à celle de Nikola Sirkis. Mais ça m’avait beaucoup fait rire quand j’avais lu que Nikola avait été très vexé que les gens se moquent de lui à cause de Isabelle a les yeux bleus.
Parodie 2
Dans Auteuil, Neuilly, Passy, les Inconnus avaient également parodié un passage de Peuple du monde de Tonton David :
« Issus d’un peuple qui a beaucoup souffert
Nous sommes issus d’un peuple qui ne veut plus souffrir »
était devenu :
« Nous sommes issus d’une famille qui n’a jamais souffert
nous sommes issus d’une famille qu’on ne peut plus souffrir »
Un changement de sens radical, à l’image de la chanson tout entière.
D’ailleurs Tonton David s’était plaint mais :
Il a été débouté, parce que c’était un clin d’œil humoristique. Le Tribunal a estimé qu’on avait le droit.
Sérieux, la musique… ? Peut-être, mais pas toujours.
Et heureusement.
366 readings
1 comment
Previous publication
2 min
You can support your favorite writers
Stéphane Hoegel 1 year ago
Les Inconnus : que d'excellents souvenirs ! Torchons, chiffons, carpettes...