English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Du cambouis jusqu’au coude
Published Jun 5, 2020
Updated Jun 5, 2020
Music
3 min
Music
Published Jun 5, 2020
Updated Jun 5, 2020
3 min
0
Like
0
Love
0
Solidarity
0
Wow
0 comments
672 readings
Du cambouis jusqu’au coude
Contribute
La chanson Avec toi, contre toi, enregistrée par Alexa Leclère en 1985 est la version française de You’re My Heart, You’re My Soul de Modern Talking. La version originale est signée Steve Benson, pseudonyme de Dieter Bohlen, partie blonde du duo star des années 80, et c’est Fabrice Cuitad qui l’a adaptée en français.
On reconnaît immédiatement l’originale dans la version d’Alexa Leclère, mais rien ne le signale sur la pochette du 45 tours, pas un bandeau ou un petit autocollant, comme si le producteur avait voulu se prémunir de trop vendre son disque qui, avouons-le, n’est pas ce qui s’est fait de mieux, loin s’en faut. Mais le côté photo en noir en blanc, cheveux blonds en bataille que la chanteuse semble vouloir s’arracher par poignées, regard dur, cambouis sur les
672 readings
0 comments
Previous publication
4 min
You can support your favorite writers
