English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Mes enregistrements
La Mouche et le singe
Published Feb 8, 2023
Updated Feb 8, 2023
Music
2 min
Music
Published Feb 8, 2023
Updated Feb 8, 2023
2 min
1
Like
3
Love
0
Solidarity
0
Wow
6 comments
224 readings
On Panodyssey, you can read up to 30 publications per month without being logged in. Enjoy29 articles to discover this month.
To gain unlimited access, log in or create an account by clicking below. It's free!
Log in
La Mouche et le singe
Contribute
Arnold Turboust, Adélaïde (Benjamin Minimum/Arnold Turboust), Philips, 1986.
Avec la participation de Zabou (Breitman), on écoute ici.
Présentation
Avec un blase comme celui-là, on était en droit de s’attendre à un punk-rock débridé pur sang et sucre : Turboust. Il y a turbo, il y a booster… Et ce n’est même pas un pseudonyme.
Et en fait pas du tout. On découvre avec ce titre une cold wave à la française du meilleur tonneau, ressemblant à s’y méprendre à du Daho de cette époque, jusque dans la voix et les intonations.
Vive la collaboration
Rien de suprenant à cela d’ailleurs, les deux hommes ont beaucoup travaillé ensemble à partir du milieu des années 80 : La Notte, la notte (1984) et Pop satori (1986), notamment.
Turboust écrit, compose, produit ou arrange. Au départ, il est claviériste et a fait ses premières armes dans le groupe Marquis de Sade, groupe emblématique de la scène rock rennaise (fin 70, début 80).
Adélaïde
La chanson sort en 1986 et parvient à se hisser dans le Top 50. On notera deux informations sur ce titre : d’abord, au chant, la participation de l’actrice Zabou Breitman dans le rôle de ladite Adélaïde, et ensuite l’intervention d’une autre vieille connaissance au générique, celle de Benjamin Minimum qui signe des paroles assez étranges et vaporeuses, mettant en scène la mouche et le singe. On se croirait dans une fable de La Fontaine avec un titre pareil.
« Adélaïde vous êtes belle
Mes yeux sont fixés sur la mouche
Adélaïde qui m’ensorcelle
Mouche si près de la bouche
De temps en temps je vous observe
Quand votre singe vous promenez
Votre mouchoir je désespère
Un jour de voir tomber »
Dans cette histoire, Benjamin Minimum est l’homme de l’ombre de l’homme de l’ombre, même s’il a lui aussi enregistré quelques trop rares morceaux, dont Gino et Ginette en 1985. Mais rien à voir avec les Têtes Raides.
Les ombres
Il semble bien que ce soit donc Étienne Daho qui en ressorte avec le plus de bénéfices, mais franchement, qui compte les points ?
224 readings
6 comments
Previous publication
2 min
You can support your favorite writers
Stéphane Hoegel 1 year ago
Ah ça c'est un pur souvenir déterré du fin fond de ma mémoire, merci Benjamin !
100% d'accord avec toi pour la comparaison évidente à Daho.
Et avec Benjamin Minimum tu as un quasi homonyme-anagramme perso dans la variétoche new wave française. La classe.
Benjamin Mimouni 1 year ago
Oui mais j'ai dû aller le chercher très loin celui-là.
Luce 1 year ago
Est ce que ce que tu nous glisses là c'est que c'est toi ce Benjamin Minimum?
Benjamin Mimouni 1 year ago
Chut, je suis là incognito, j'ai mis mon nœud pap, mon chapeau et mes lunettes pour pas qu'on me reconnaisse.
Hervé Fuchs 1 year ago
En plus, il a un faux air de Malcom McLaren
Benjamin Mimouni 1 year ago
Encore ton côté punk !