English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Mes enregistrements
La contrepèterie enseignée aux petits...
Published Nov 23, 2020
Updated Nov 23, 2020
Culture
1 min
Culture
Published Nov 23, 2020
Updated Nov 23, 2020
1 min
1
Like
0
Love
0
Solidarity
1
Wow
0 comments
2161 readings
On Panodyssey, you can read up to 30 publications per month without being logged in. Enjoy28 articles to discover this month.
To gain unlimited access, log in or create an account by clicking below. It's free!
Log in
La contrepèterie enseignée aux petits...
Contribute
ou -sans s'en rendre "conte"-, comment apprendre l'amoral aux enfants !
Qui n'a jamais chantonné au pied du berceau une comptine pour endormir un enfant ?
Dans l'exemple de comptines célèbres, "il court il court le furet" est une satire du 18° siècle mettant en cause à mots couverts, l'abbé Dubois, -ce chevalier paillard à la cour du roi- dans ses fonctions de ministre principal du Régent de France le Duc D'Orléans.
Ce texte dénonce un comportement immoral de cet ecclésiastique "d'heureux nom" (n'y a t'il pas plus dur que du bois ?) auprès -et aux seins- des dames de la Cour. De ce pamphlet pouvant causer l'embastillement de son auteur, est venue cette volonté de maquiller -en toutes ses vérités- sa gaillarde poésie ; tout en la faisant chanter -sans bien le savoir par des dames...
Version très édulcorée |
Version très originale |
|
Il court il court le furet Le furet du bois mesdames Il court il court le furet Le furet du bois joli |
Il fourre il fourre le curé Le curé Dubois mesdames Il fourre il fourre le curé Le curé Dubois joli |
|
Il est passé par ici Le furet du bois mesdames Il repassera par là Le furet du bois joli |
Il est passé par ici Le curé Dubois mesdames Il repassera par là Le curé Dubois joli
|
|
Le furet est bien caché Le furet du bois mesdames Le furet est bien caché Le furet du bois joli |
Le curé est bien fâché Le curé Dubois mesdames Le curé est bien fâché Le curé Dubois joli .... |
L'éveil des enfants d'aujourd'hui devrait nous permettre de passer plus facilement à la version originale, tout l'art pour eux de contrepéter dans des draps de soi...
Et surtout sens caché !
L'abbé Rézina n'aurait pas fait mieux !
Un pamphlet historico/coquin de Bernard DUCOSSON
2161 readings
0 comments
Previous publication
1 min
You can support your favorite writers
