Glückwunsch! Deine Unterstützung wurde an den Autor gesendet
avatar
 Rouge et jaune à petits pois

 Rouge et jaune à petits pois

Veröffentlicht am 15, Juni, 2022 Aktualisiert am 15, Juni, 2022 Musik
time 2 min
3
Liebe ich
0
Solidarität
0
Wow
thumb Kommentar
lecture Lesezeit
3
Reaktion

Ohne Anmeldung kannst du diesen Monat keine Veröffentlichungen mehr lesen.

Um neue Funktionen in vollem Umfang zu nutzen, logge dich ein oder erstelle ein Konto, indem du unten klickst. Es ist kostenlos! Einloggen

 Rouge et jaune à petits pois

Dalida, Itsi bitsi

Dalida, Itsi bitsi petit bikini (Isty Bitsy Teenie Winnie Yellow Polkadot Bikini), (Vance-Pockriss, adaptation Salvet-Morisse), Barclay, 1960.

à retrouver ici.

 

Rascal Poupon, Itsi bitsi

Rascal Poupon, Itsi bitsi petit bikini, Gaumont Musique, 1981.

s'écoute ici.

 

Situation initiale : sur la plage une belle fille

 

Estampillée chanson fantaisiste américaine par Wikipédia, Itsi bitsi petit bikini, dans sa VO comme dans sa VF, raconte l’histoire d’une jeune fille qui n’ose pas s’exhiber en maillot deux pièces :

 

« Sur une plage il y avait une belle fille

Qui avait peur d’aller prendre son bain

Elle craignait de quitter sa cabine

Elle tremblait de montrer aux voisins

 

Quoi ?

 

Son petit itsi bitsi, etc »

 

Adaptation

 

C’est Dalida qui a popularisé cette chanson en France. On note

lecture 1063 Aufrufe
thumb Kommentar
3
Reaktion

Ohne Anmeldung kannst du diesen Monat keine Veröffentlichungen mehr lesen.

Um neue Funktionen in vollem Umfang zu nutzen, logge dich ein oder erstelle ein Konto, indem du unten klickst. Es ist kostenlos! Einloggen

Kommentar (0)

Du musst dich einloggen, um kommentieren zu können. Einloggen

Dir gefallen die Artikel von Panodyssey?
Unterstütze die freien Autoren!

Die Reise durch dieses Themengebiet verlängern Musik
Slam
Slam

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joie.Poésie déclamée sans en avoir l...

Bernard Ducosson
1 min

donate Du kannst deine Lieblingsautoren unterstützen

promo

Download the Panodyssey mobile app