C’est une poupée…
Auf Panodyssey kannst du bis zu 30 Veröffentlichungen im Monat lesen ohne dich anmelden zu müssen. Viel Spaß mit 29 articles beim Entdecken.
Um unbegrenzten Zugang zu bekommen, logge dich ein oder erstelle kostenlos ein Konto über den Link unten.
Einloggen
C’est une poupée…
Patty Pravo, Ragazzo triste (Boncompagni – S. Bono), RCA ITALIANA, arc, 1966.
Le morceau est ici.
Historique chiffré
Patty Pravo, Nicolette Strambelli de son vrai nom, c’est plus de cinquante ans de carrière, une trentaine d’albums studio, une quarantaine de singles, de nombreux prix et récompenses décernées par les critiques et le public.
C’est la variété italienne à l’état brut, condensée. Si tu la mélanges dans de l’eau, tu peux refaire au moins cinq ou six chanteuses.
C’est une voix pleine de grave, la voix d’une poupée qui fait non, non, non…
C’est également une attitude tout en retenue, presque figée, des gestes délicats avec les mains et le bout des doigts. Lana Del Rey a déclaré à ce propos voir en elle un « modèle de gestualité ». La classe. Internationale.
Des reprises
Ragazzo triste est une reprise de But You’re Mine, préalablement interprétée par Sonny and Cher (le S. Bono des crédits, c’est lui).
Dans les années 60, on savait regarder à droite et à gauche pour récupérer le moindre succès et le refaire sauce maison, histoire de surfer sur la vague.
En 1968, La Bambola, titre original de Patty Pravo est reprise en Français par notre Dalida Internationale.
Et ainsi de suite. On adapte, on adapte.
Le sacré et le païen
Ou La Pesanteur et la grâce, comme l'a écrit Simone Veil.
Dès son premier single, Patty Pravo grave son empreinte dans l’histoire (rien que ça!). Ragazzo triste est en effet la première chanson de variété à être diffusée sur Radio Vatican. La classe. Presque aussi fort que le premier morceau à passer sur la lune.