Entdecken
Verifizierte Panodyssey Pro-Marken
Alle Creative Rooms
Alle Veröffentlichungen
Alle Autoren
Glückwunsch! Deine Unterstützung wurde an den Autor gesendet
Bizarreries
Touche pas à mon pote

Touche pas à mon pote

Veröffentlicht am 7, Okt., 2023 Aktualisiert am 7, Okt., 2023 Musik
time 2 min
CREATIVE ROOM

Bizarreries

Startseite
1
Liebe ich
0
Solidarität
0
Wow
thumb Kommentar
lecture Lesezeit
2
Reaktion

Auf Panodyssey kannst du bis zu 10 Veröffentlichungen im Monat lesen ohne dich anmelden zu müssen. Viel Spaß mit 9 articles beim Entdecken.

Um unbegrenzten Zugang zu bekommen, logge dich ein oder erstelle kostenlos ein Konto über den Link unten. Einloggen

Touche pas à mon pote

Benjamin Mimouni
Benjamin Mimouni
contribute Beitragen

 

Carte de séjour, Douce France

Carte de séjour, Douce France (Charles Trenet), Barclay, 1986.

 

Le morceau est ici, version Carte de séjour, et  ici version Trenet. 

 

Nos ancêtres les gaulois

 

Douce France par Carte de séjour, c’est le monde d’avant, la France lente et légère des villages de Charles Trenet, ses campagnes, ses maisons sages, ses cheminées qui fument, ses écoles de filles et de garçons à la Robert Doisneau, revisitée par la deuxième génération d’immigrés qui revendique (à raison) le droit d’être là, la France black blanc beur, les premiers pas d’SOS Racisme (1984), et touche pas à mon pote.

 

Il y a là autant d’ironie que dans le programme d’histoire des écoles qui impose « nos ancêtres les Gaulois » à toutes ses colonies.

 

Carte de séjour

Carte de séjour, Douce France

 

De ce point de vue-là, le choix du nom du groupe est plutôt malin : Rachid Taha et sa bande nous disent qu’ils ont l’autorisation, au moins temporaire, de vivre ici, dans cette France du milieu des années 80 qui est la leur.

 

Il revient à ma mémoire

Des souvenirs familiers

Je revois ma blouse noire

Lorsque j’étais écolier

…

 

Refrain

Douce France

Cher pays de mon enfance

Bercée de tendre insouciance

Je t’ai gardée dans mon cœur

Toi-même tu sais.

Un refrain bien de chez nous

 

Les paroles de Charles Trenet sont intouchées, mais musicalement, le groupe apporte sa touche personnelle : les percussions, le oud, la rythmique orientale, les chœurs. La synthèse se passe plutôt bien et les deux univers se fondent sans heurts, la chanson marche, passe sur les ondes.

 

Si l’exemple musical pouvait inspirer le reste de la société…

 

Bonus track

 

Et puis, comme j’aime beaucoup Rachid Taha, un morceau issu de son dernier album solo (posthume mais validé). Ça s’appelle Minouche et c’est ici.

Rachid Taha, Je suis Africain

 

 

lecture 221 Aufrufe
thumb Kommentar
2
Reaktion
1
Liebe ich
0
Solidarität
0
Wow
left Vorherige Veröffentlichung

Dans un état proche de l'Ohio

time 2 min
Nächste Veröffentlichung right

Bashung en moins fort

time 1 min

Kommentar (0)

Dir gefallen die Artikel von Panodyssey?
Unterstütze die freien Autoren!

Die Reise durch dieses Themengebiet verlängern Musik
Requiem
Requiem

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, vôtre sourire, ma joie.Parmi les textes chantés...

Bernard Ducosson
1 min
Chorégies
Chorégies

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joie. En deux mots "des formation...

Bernard Ducosson
1 min
Au secours
Au secours

Au secours je souffreJe suis au bord du gouffreJe sais très bien que j'ai le choixJ'ai bien voulu &...

Rovin-K
1 min
J'suis pas d'ici
J'suis pas d'ici

Qu’est-ce que j’fais là Qu’est-ce que j’bricole Qu’est-ce que j’y p...

Raphaëlle Vaillant
3 min

donate Du kannst deine Lieblingsautoren unterstützen

Alles klar
promo

Download the Panodyssey mobile app