Glückwunsch! Deine Unterstützung wurde an den Autor gesendet
avatar
Un point c'est tout

Un point c'est tout

Veröffentlicht am 28, Apr., 2020 Aktualisiert am 28, Apr., 2020 Kultur
time 2 min
2
Liebe ich
0
Solidarität
0
Wow
thumb Kommentar
lecture Lesezeit
2
Reaktion

Le maître, dit cet élève, est un idiot !

 

Le maître dit : cet élève est un idiot !

 

                         °0°0°

Mais qu'est-ce qui change entre ces deux phrases aux mots identiques en écriture et en musicalité si ce n'est leur seule ponctuation ?

TOUT, tout change ; le sens et la moralité du propos ! Ainsi le constat que ce ne sont pas les mots seuls qui formulent un message mais une alchimie de mots associés à l'ensemble (intonation + ponctuation). Alors que la ponctuation ne se prononce pas elle n'a pour autant, rien d'invisible.

Second exemple : "vous sortez maintenant !" et "vous sortez maintenant ?" qui  dénotent une interrogation ou une affirmation selon le signe utilisé avec une musicalité différente, puisqu'à un ton péremptoire l'injonction sera sèche et à ton

lecture 492 Aufrufe
thumb Kommentar
2
Reaktion

Kommentar (0)

Du musst dich einloggen, um kommentieren zu können. Einloggen

Dir gefallen die Artikel von Panodyssey?
Unterstütze die freien Autoren!

Die Reise durch dieses Themengebiet verlängern Kultur
Petite histoire de Q
Petite histoire de Q

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieDans l'ordre des choses ordonnée...

Bernard Ducosson
1 min

donate Du kannst deine Lieblingsautoren unterstützen

promo

Download the Panodyssey mobile app