Glückwunsch! Deine Unterstützung wurde an den Autor gesendet
La contrepèterie enseignée aux petits...

La contrepèterie enseignée aux petits...

Veröffentlicht am 23, Nov., 2020 Aktualisiert am 23, Nov., 2020 Kultur
time 1 min
0
Liebe ich
0
Solidarität
1
Wow
thumb Kommentar
lecture Lesezeit
2
Reaktion

Auf Panodyssey kannst du bis zu 30 Veröffentlichungen im Monat lesen ohne dich anmelden zu müssen. Viel Spaß mit 29 articles beim Entdecken.

Um unbegrenzten Zugang zu bekommen, logge dich ein oder erstelle kostenlos ein Konto über den Link unten. Einloggen

La contrepèterie enseignée aux petits...

ou -sans s'en rendre "conte"-, comment apprendre l'amoral aux enfants !

Qui n'a jamais chantonné au pied du berceau une comptine pour endormir un enfant ? 

Dans l'exemple de comptines célèbres, "il court il court le furet" est une satire du 18° siècle mettant en cause à mots couverts, l'abbé Dubois, -ce chevalier paillard à la cour du roi- dans ses fonctions de ministre principal du Régent de France le Duc D'Orléans.

Ce texte dénonce un comportement immoral de cet ecclésiastique "d'heureux nom" (n'y a t'il pas plus dur que du bois ?) auprès -et aux seins- des dames de la Cour.  De ce  pamphlet pouvant causer l'embastillement de son auteur, est venue cette volonté de maquiller -en toutes ses vérités- sa gaillarde poésie ; tout en la faisant chanter -sans bien le savoir par des dames...

Version très édulcorée
Version très originale

Il court il court le furet

Le furet du bois mesdames

Il court il court le furet

Le furet du bois joli

Il fourre il fourre le curé

Le curé Dubois mesdames

Il fourre il fourre le curé

Le curé Dubois joli

Il est passé par ici

Le furet du bois mesdames

Il repassera par là

Le furet du bois joli

Il est passé par ici

Le curé Dubois mesdames

Il repassera par là

Le curé Dubois joli

 

Le furet est bien caché

Le furet du bois mesdames

Le furet est bien caché

Le furet du bois joli

Le curé est bien fâché

Le curé Dubois mesdames

Le curé est bien fâché

Le curé Dubois joli

....

 

L'éveil des enfants d'aujourd'hui devrait nous permettre de passer plus facilement à la version originale, tout l'art pour eux de contrepéter dans des draps de soi...

Et surtout sens caché !

L'abbé Rézina n'aurait pas fait mieux !

 

Un pamphlet historico/coquin de Bernard DUCOSSON

lecture 2160 Aufrufe
thumb Kommentar
2
Reaktion

Kommentar (0)

Dir gefallen die Artikel von Panodyssey?
Unterstütze die freien Autoren!

Die Reise durch dieses Themengebiet verlängern Kultur
Parenthèses
Parenthèses

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joie.

Bernard Ducosson
1 min
Citizen Kane
Citizen Kane

Titre original : Citizen KaneAnnée : 1941

Stéphane Hoegel
2 min

donate Du kannst deine Lieblingsautoren unterstützen

promo

Download the Panodyssey mobile app