English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Nagy Richárd versei
Pubblicato 13 feb 2023
Aggiornato 13 feb 2023
Cultura
4 min
Cultura
Pubblicato 13 feb 2023
Aggiornato 13 feb 2023
4 min
0
Mi piace
0
Adoro
0
Solidarietà
0
Wow
commento
lettura
Su Panodyssey puoi leggere fino a 10 pubblicazioni al mese senza effettuare il login. Divertiti 2 articles da scoprire questo mese.
Per avere accesso illimitato ai contenuti, accedi o crea un account cliccando qui sotto: è gratis!
Accedi
Nagy Richárd versei
Contribuisci
Közügy közöny
Vannak népek, akik szívesen fizetnek,
Szabadságuk váltják kényelmi tizedre.
A pénzügy szó csakis a szolganyelv szava,
Ha nincs erény, akkor nincs polgár, se haza.
A közügyek iránt tanúsított nihil
Nem hozza vissza a természetes idillt.
A főhatalom nélküli társadalom
vége anarchia vagy önkényuralom.
rabszolgák.
Kit mozgat a háztartás, de nem a haza,
Őt fedi le a harmadik rend halmaza.
pénznek. A küldöttek és képviselők, mint bábák,
megszülik az általános akarat bábját.
Először még tart a mohó nyereségvágy,
Majd karjukba a leigázók lánca vág.
Leigázók, kiket ők képviselőként
saját hatalmuk felé emeltek önként.
„Maradj otthon!” - harsog a karantén szlogen.
„Közügyekkel foglalkoznod nem kell sosem.
Te csak fizess adót, szolgálj erszényeddel,
Cserébe jólétet adunk, nesze, vedd el!”
A nép rabja lesz mostoha gyermekének,
Pedig más példát mutattak a hellének.
A polgár legfőbb dolga a szabadság volt,
Ma Big Mac-re cserélnék, agora a bolt.
A fogyasztás és kilövő profitráta
Bekeverve göthös lovak bélsarába.
Páran falják, de egytől egyig szagolják.
Nem esik le nekik, hogy hitvány
Vannak népek, akik tükörbe nem néznek,
Így nem lesz értéke jó szónak, csak
A pénzügy szó csakis a szolganyelv szava,
Ha nincs erény, akkor nincs polgár, se haza.
Készült Jean-Jacques Rousseau: A társadalmi szerződésről, avagy a politikai jog alapjai című mű 3. könyv XV. fejezete alapján, annak Kis János által fordított szövegtörzsének bizonyos elemeit felhasználva.
A séf ajánlata
Erőleves
„Számtengert
gyúrja szürke
hivatalban az újonc
csinovnyik.”
Bolsevik paradicsomleves
„Értelmet adunk
betűnek, káosz nem más
mint az alfabet.”
Rántott szelet nyunyóka krumplival
„Óramű pontos,
kiszámítható világ,
bizonytalanság.”
Twitter madár utópiával töltve
„Mobilunk nyomjuk,
így kényelmes a hightech,
bekódolt magány.”
Kocsonya Pintér-módra
„Készen az akta,
iktató a Facebook név,
rút egy teremtmény.
Pegazus pata pite
„E-süti recept:
aki él, ahhoz
ragad kartoték-
adat.”
Narancsos álom
„Tudás fájáról
csak a leviatán fal.
Has nő, narancs fogy.”
Tatár beefsteak
„Szerződés nincs már,
újra természetesen
ölhetjük egymást.”
Aranyszarvasgombás rántotta
„Sakkbábuk harca
közé került a vezér,
végzetes csata.”
Tenger gyümölcsei – vegán válogatás
„Stratégiai
nyugalomban nem kerül
az „i” a pontra.”
Pacal zsírral
„Vad kalapácsként
szikrát okád a feslett,
széteső rendszer”
Argentin angus bélszín fenntartható forrásból
„Ember a rendben,
társadalmat alkotó
daganatos sejt.”
Mákos máglyarakás
„Létezés magja
a pusztulásra ítélt,
pusztító hangya.”
Az Ország Tortája
„Desszertté válik
a közérdek, étlapon
van a FELIX-ben.”
Modern pirapisok
Olaj, forró sivatag,
Felhőkarcoló, Katar.
A légkondis stadion
Gyepén egy hantmadár kapar.
Égigérő üveg és acél totemek
Hirdetik a helyi istenek erejét.
Az eldobott emberi tetemek
Üres tubusok, amit a homok betemet.
Giza gúlái sem a szenvedés,
Hanem a fáraók nagyságának
Emlékhalmai.
Ha a gulági munka maradandót
Alkotott volna,
Most azt is lelkesen fotózná egy
Nyugati turista horda.
A felemelkedés ára
Mások földbe tiprása.
Járj sikerrel és már másnap
Modellt állhatsz a meritokrácia szobrának.
Nem a cél a fontos, de nem is az út,
Hanem ahogyan az utad meséled.
Fontos, másokkal is hitesd el:
„Neked is van esélyed!”
Így válhatsz példaképpé,
Egyszemélyes MOL Campussá,
Majd használhatod hű követőid,
Mint Mikulás a krampuszát.
De vigyázz a repülőkkel,
Akik szabadok, rád fel nem néznek.
Egy fényes napon éles szárnyukkal
Derékba törnek.
236 letture
commento
Pubblicazione precedente
3 min
Puoi sostenere i tuoi scrittori preferiti
