Congratulations! Your support has been successfully sent to the author
avatar
Les gens du voyage, tsiganes et citoyens itinérants

Les gens du voyage, tsiganes et citoyens itinérants

Published Sep 27, 2022 Updated Sep 27, 2022 Culture
time 3 min
0
Love
0
Solidarity
0
Wow
thumb 0 comments
lecture 380 readings
0
reactions

On Panodyssey, you can read up to 10 publications per month without being logged in. Enjoy8 articles to discover this month.

To gain unlimited access, log in or create an account by clicking below. It's free! Log in

Les gens du voyage, tsiganes et citoyens itinérants

Le mot "Tsigane" est le couramment utilisé en Euope. Il vient du grec byzantin athinganoï ou atsinkanos, qui signifiait "paria". Il a d'abord été utilisé pour désigner une secte chrétienne de musiciens et de devins installée en Asie mineure aux XIe et XIIe siècles. Estimant que ce terme a trop souvent pris de connotations négatives, le sintéresséspréfèrent utiliser le mot "Rom", qui signifie "homme" en romani. La dénomination péjorative "Romanichel" est un dérivé de Romani Tchavé ("gars tsignaes"). Le mot "Manouche" désigne les Sinté, rom du Piémont parlant un romani germanisé. Les termes "Gitan" (utilisé en Espagne et dans le sud de la France) et "Gypsy" (utilisé dans les plays anglophones) sont dérivés des mots Egiptianos et Egypcians, qui renvoient à la Petite Egypte, une région d'Asie Mineure peuplée de Rom. Quant à "Bohémien", il désignait à l'origine un individu muni d'une lettre de recommandation des rois Bohême.

Winston Churchil et Charlie Chaplin. Chaplin était d'origine tsigane et quand il a été célèbre il a financé sa communauté.
Ces deux personnages apparaissent dans la Série TV Peaky Blinders, dont les principaux protagonistes sont issus de plusieurs clans tsiganes.

FRANCAIS ROMANES SANSKRIT
mouton bukro burkara
tête schéro schira
couteau tschouri chiras
père dada (dad) dadda
manger rhoven khad
chien dchukel jukuta
argent lové lohavara
nez nak nakka
eau (b) pani paniya
porte vudar dvar
oncle kakou kakka
dix desch dascha

extraits de ABC de la magie Tsigane, Marc-Louis Questin, Gracher 2005.

Lire la suite : Ce que l'on ne vous dit pas sur le Métavers !

Utilisez le bouton COMMENTER pour me faire part de vos questions et remarques, suite à la lecture de cet article. Elles me seront précieuses, comme manifestation d'intérêt et pour faire évoluer mon écriture. Si cet article vous a plu, abonnez vous en Prime ou soutenez l'auteur par un don d'1, 2 euros ou le prix libre qui vous semblera le plus équitable. Il ne s'agit pas de vivre de ma plume.
Seuls les auteurs vedettes de l'industrie de l'édition vivent de leur plume...
Mais plutôt de soutenir ma démarche d'auteur et m'encourager à vous offir de profiter de textes toujours meilleurs, plus riches et plus denses, parce que j'aurais pu y consacrer plus de temps, grâce à votre aide concrète. 

lecture 380 readings
thumb 0 comments
0
reactions

Comments (0)

You must be logged in to comment Sign in

Are you enjoying reading on Panodyssey?
Support their independent writers!

Prolong your journey in this universe Culture
Quel est le sens de l'écriture ?
Quel est le sens de l'écriture ?

Nous pourrions considérer l’acte même de l’écriture comme une contrainte, une manière imparfaite de transposer la pensée in...

Matteo
3 min
Pardon
Pardon

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joiePèlerinage chrétien initialement...

Bernard Ducosson
1 min
Brief
Brief

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieEn opposition au grief : brief c...

Bernard Ducosson
1 min
Fracture et lumière
Fracture et lumière

souffle après souffle, tu visIl est des aubes qui ne s’annoncent pas par le lever du soleil, mais par un...

Emmanuelle Roue
4 min
Voussoiement
Voussoiement

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieLe vous/soiement c'es...

Bernard Ducosson
1 min
La Filogenesi Molecolare
La Filogenesi Molecolare

Il problema moderno della teoria dell’evoluzione darwiniana è che non spiegava il modello di ereditarietà genetica dei carat...

Alessandro Perin
11 min

donate You can support your favorite writers

promo

Download the Panodyssey mobile app