English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Fiction
Poetry and Songs
Published Apr 27, 2026
Updated Jun 29, 2026
3 min
Fiction
Poetry and Songs
Published Apr 27, 2026
Updated Jun 29, 2026
3 min
Creative Transparency Label
15+
Image /
Human image
Text /
Human creation
Contribute
la cinquième langue
Ce texte est d’abord écrit en géorgien, puis traduit en russe et en français. La photo est une image que j’ai prise.
—
le silence
est l’oxygène des forts
là où les autres s’asphyxient de mots
tu leur fais
ingurgiter l’absence.
j’ai poussé comme le moisi qui dessine ses propres cartes sur le béton —
froid, lent, clandestin.
les langues mûrissaient sans lumière.
pas de maîtres, pas de bouquins.
on me gavait de vide à la petite cuillère,
et je l’ai dévoré jusqu’à ce qu’il se tasse en blocs de plo
This is a Prime publication
To access, subscribe to the Creative Room Poésie by David Chkhaidze
Membership benefits:
Full access to exclusive content and archives
Early access to new content
Comment on the author's publications and join the community of subscribers
Get a notification for each new publication
Subscribing is a way of supporting an author in the long run
Subscribe to the Creative RoomIntellectual property & credits
© Cover Image
est une image que j’ai prise
© Author's name / pen name
David Chkhaidze
Creative Commons license
Attribution required, no modifications,
non-commercial use only CC BY-NC-ND
non-commercial use only
The Kitty clause
C’est un texte que j’ai écrit, une photo que j’ai prise. Tu peux partager, lire, mais n’oublie pas de mentionner mon nom si tu le copies ou le partages ailleurs. fais-toi plaisir et surtout écoute le silence.
Previus
mikhqvarkhar
Next
l’herbe grasse
Poetry and Songs
You can support your favorite writers
Comments (2)
Bozena Wisniewska-Le Talludec 1 month ago
De silence naît la présence, de silence naît la question et les réponses possibles.
Votre poésie me touche et me fait écho. Naviguer entre quatre langues est une richesse dans la vie mais aussi une particularité qui exclue - tout a un goût saisi quatre fois. Et seul le silence les réconcilie.
Jackie H 2 months ago
Le silence, ciment entre toutes les langues humaines (et même les autres)... beau concept à creuser...
... car parfois le silence est un langage en soi, et certains sont plus parlants que de longs discours...