Félicitations ! Ton soutien à bien été envoyé à l’auteur
avatar
Excerpts
Uneinsehbares Gelände (Ausschnitte)

Uneinsehbares Gelände (Ausschnitte)

Publié le 16 mai 2023 Mis à jour le 16 mai 2023 Culture
time 11 min
CREATIVE ROOM

Excerpts

Accueil
1
J'adore
0
Solidaire
0
Waouh
thumb 0 commentaire
lecture 306 lectures
1
réaction

Tu ne peux plus consulter d’articles ce mois-ci sans être connecté.

Pour ne pas être limité et profiter pleinement de nouvelles fonctionnalités, connecte-toi ou créé un compte en cliquant ci-dessous, c’est gratuit ! Se connecter

Uneinsehbares Gelände (Ausschnitte)

Autor: Kiss Tibor Noé
Übersetzer: Eva Zador

Auf dieser Station ist der Mensch nur ein Körper, eine Nummer, ein Eintrag. An der Tür zum Krankensaal zwei Blätter, auf den Blättern Filzstiftaufschriften. 7/1, flüssig, breiig, das ist die alte Frau. 7/2 ist Dorka, neben ihrer Nummer steht nichts, eine leere Rubrik auf dem Patientenblatt, sie füttert niemand, weil sie nicht essen, nicht schlucken kann. Dorka wird von Maschinen und Geräten ernährt, doch die Pflegerinnen sprechen sie wenigstens mit ihrem Namen an, während sie ihre Zimmernachbarin nur die alte Frau aus der Sieben nennen. Meine Tochter liegt seit einer Woche in diesem Krankensaal, wo sie gesund werden müsste, doch was sie umgibt, das ist der Tod. Die alte Frau schrumpft von Tag zu Tag. Ich betrachte ihren ausdruckslosen Blick, den

lecture 306 lectures
thumb 0 commentaire
1
réaction

Tu ne peux plus consulter d’articles ce mois-ci sans être connecté.

Pour ne pas être limité et profiter pleinement de nouvelles fonctionnalités, connecte-toi ou créé un compte en cliquant ci-dessous, c’est gratuit ! Se connecter

Commentaire (0)

Tu dois être connecté pour pouvoir commenter Se connecter

Tu aimes les publications Panodyssey ?
Soutiens leurs auteurs indépendants !

Prolonger le voyage dans l'univers Culture
La muse endormie
La muse endormie

Jeudi matin, alors que le chaos battait son plein dans ma tête, je sortais de chez moi sans réel b...

Louise D'ivernois
10 min
"Rencontre avec Joe Black"
"Rencontre avec Joe Black"

Cette rencontre avec Joe Black, c’est aussi la rencontre avec un être totalement immature à bien des niveaux ; touchant, com...

Al De Leerey
2 min
Et puis parfois, ça coince
Et puis parfois, ça coince

J'entame l'écriture de ma 77e nouvelle destinée à un concours (pour une mise en perspective, j'ai commencé à m'intéresser au...

Frédéric Polizine
1 min
Quel est le sens de l'écriture ?
Quel est le sens de l'écriture ?

Nous pourrions considérer l’acte même de l’écriture comme une contrainte, une manière imparfaite de transposer la pensée in...

Matteo
3 min
Pardon
Pardon

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joiePèlerinage chrétien initialement...

Bernard Ducosson
1 min

donate Tu peux soutenir les auteurs qui te tiennent à coeur

promo

Télécharge l'application mobile Panodyssey