Congratulations! Your support has been successfully sent to the author
avatar
Treize poèmes de Jorge Luis Borges 

Treize poèmes de Jorge Luis Borges 

Published Oct 19, 2024 Updated Oct 19, 2024 Poetry and Songs
time 1 min
0
Love
0
Solidarity
0
Wow
thumb 0 comments
lecture 199 readings
0
reactions

You cannot read any more publications this month without being logged in.


To enjoy unlimited access and take full advantage of new features, log in or create an account by clicking below. It's free! Log in

Treize poèmes de Jorge Luis Borges 

Treize poèmes /Jorge Luis Borges, trad., Roger Caillois. - éd. Fata Morgana, 1983.

13 poèmes traduit par Roger Caillois avec en regard la version originale en espagnol et des illustrations, un peu étrange, figurative et surréaliste, de Pierre Alechinsky. Edition numéroté 142 sur 600.

Dans ce court recueil bilingue, l'auteur mêle la sagesse au mystère. Entre histoire et érudition, les références à la mythologie et à l'histoire antique y sont légion, Jorge Luis donne à ses poèmes un fond humaniste. Ils sont représentatif de l'écriture de Borges, ou fantastique et philosophie font bon ménage.

ex : La poésie "le miroir", "el espejo" dans sa version espagnole, qui pourrait abriter un espace imaginaire ou être le reflet de l'âme !

Tout enfant, j’avais peur que le miroir
Me montre un

lecture 199 readings
thumb 0 comments
0
reactions

You cannot read any more publications this month without being logged in.


To enjoy unlimited access and take full advantage of new features, log in or create an account by clicking below. It's free! Log in

Comments (0)

You must be logged in to comment Sign in

Are you enjoying reading on Panodyssey?
Support their independent writers!

Prolong your journey in this universe Poetry and Songs
Votre attention!
Votre attention!

Votre attention, s’il vous plait !Ne soyez pas tant troublé, par son hyperactivité,Ce n’est pas de sa volonté

Yvon Stein
1 min
Attendre et espérer
Attendre et espérer

In French, we don’t say :« We didn’t know how to love”We say :Mardi dernie...

Cheshire
2 min
LA VRAIE
LA VRAIE

Est-c’que j’suis dans la vraie vie ?Ou dans mon monde bien à l’abris ?Est-c’que je sais c’que c’est un CDI ?

Verligne
1 min
Mots de pouvoir
Mots de pouvoir

Il te dit les mots de ton pouvoir. Des mots qui n’en finissent plus de vouloir dire. Vouloir dire l...

Basty
1 min
TRIE
TRIE

Faut tout trier.C’q’y’a d’bon c’q’y’a d’mauvais.Si tu prends tout bah t’as plus pied.Parce que la merde...

Verligne
1 min
Peut-être
Peut-être

Compliqué d’être c’qu’on veut être.J’commence tout juste à m’connaître.C’est fou l’temps...

Verligne
1 min

donate You can support your favorite writers

promo

Download the Panodyssey mobile app