Congratulations! Your support has been successfully sent to the author
avatar
16 août 2022

16 août 2022

Published Aug 16, 2022 Updated Aug 16, 2022 Culture
time 6 min
1
Love
0
Solidarity
0
Wow
thumb 0 comments
lecture 386 readings
1
reaction

You cannot read any more publications this month without being logged in.


To enjoy unlimited access and take full advantage of new features, log in or create an account by clicking below. It's free! Log in

16 août 2022

20 August

And as I walked by the river today all the corn had been cut, and there were no barges left where the soldiers would work like slaves to get them in and out of the water while the officer sat on the bank, not even watching, but paring his nails.

16  août 2022[1]

Et tandis que je me baladais le long de la rivière, tout le maïs avait été coupé.

Tout le blé avait été coupé lors de ma balade le long de la rivière. Il n’y avait aucune barge, de celles où les soldats travaillaient comme des esclaves à les                                  [2]pendant que l’officier, assis sur la rive, s’aiguisait[3] les ongles sans même les regarder.

 

The soldiers were dressed in flimsy football shirts and dirty singlets or nothing, but the officer had on his neat uniform and a white jersey which

lecture 386 readings
thumb 0 comments
1
reaction

You cannot read any more publications this month without being logged in.


To enjoy unlimited access and take full advantage of new features, log in or create an account by clicking below. It's free! Log in

Comments (0)

You must be logged in to comment Sign in

Are you enjoying reading on Panodyssey?
Support their independent writers!

Prolong your journey in this universe Culture
Aquí
Aquí

Aquí mi pecho olvidado espera tus labios silenciosos

Barbara Canova
1 min
Loin l'un de l'autre
Loin l'un de l'autre

Moi face à mon île peuplée de fantômesToi face à ton désert peuplé de centaines de milliers d'hommesnous avons...

Barbara Canova
1 min
Homophonie
Homophonie

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieEn linguistique ; des deux affir...

Bernard Ducosson
1 min
Exagérer
Exagérer

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieFait de grossir ses propos pour...

Bernard Ducosson
1 min

donate You can support your favorite writers

promo

Download the Panodyssey mobile app