Congratulations! Your support has been successfully sent to the author
avatar
Excerpts
Inkognito (Ausschnitte)

Inkognito (Ausschnitte)

Published May 16, 2023 Updated May 16, 2023 Culture
time 6 min
0
Love
0
Solidarity
0
Wow
thumb 0 comments
lecture 261 readings
0
reactions

You cannot read any more publications this month without being logged in.


To enjoy unlimited access and take full advantage of new features, log in or create an account by clicking below. It's free! Log in

Inkognito (Ausschnitte)

Autor: Kiss Tibor Noé
Übersetzer: Eva Zador

Der Platz spiegelte sich im Schaufenster des Kaufhauses. Die Sonne malte die Bäume, die Autos, die Häuser gegenüber auf die Scheibe. Die Sonne funkelte, es schimmerten die Windschutzscheiben, die Lampen, die Fenster. Der Parkplatz war dick von Staub bedeckt, er tünchte den Zeitungsstand und die Wände weiß. Am Schaufenster fuhren Autos vorbei, jagten einander im Mosaik der Scheiben. Die Passanten blieben vor dem Schaufenster stehen, sahen sich die reduzierten Möbel an, die Sommersandalen, die Strohhüte, die Gartenwerkzeuge, die Geschirrservice, ihr eigenes Spiegelbild. Ich verzog mich unter einen Baum, in den Schatten. Versteckte mich vor dem Licht, vor den Blicken der Menschen. Auf dem Weg zum Kaufhaus war ich zwei Mädchen begegnet. Sie hatten

lecture 261 readings
thumb 0 comments
0
reactions

You cannot read any more publications this month without being logged in.


To enjoy unlimited access and take full advantage of new features, log in or create an account by clicking below. It's free! Log in

Comments (0)

You must be logged in to comment Sign in

Are you enjoying reading on Panodyssey?
Support their independent writers!

Prolong your journey in this universe Culture
Assimilation
Assimilation

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieVue-de-l'esprit qui considère un...

Bernard Ducosson
1 min
Futur-proche
Futur-proche

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieEn sémantique, l'ajout d'une ver...

Bernard Ducosson
1 min
La lecture est un souvenir
La lecture est un souvenir

La lecture est un souvenir... Souvenir joyeux, douloureux, triste, mélancolique, comique ou d'une violence inouïe.

Al De Leerey
1 min
Couronne
Couronne

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieMarque d'honneur comportée sur u...

Bernard Ducosson
1 min

donate You can support your favorite writers

promo

Download the Panodyssey mobile app