Air du temps

L'abécédaire du confinement.

Publié le 26 déc. 2020 Mis à jour le 26 déc. 2020 Politique

21 min

CREATIVE ROOM

Air du temps

Accueil

J'adore

Solidaire

Waouh

0 commentaire

101 lectures

réaction

Tu ne peux plus consulter d’articles ce mois-ci sans être connecté.

Pour ne pas être limité et profiter pleinement de nouvelles fonctionnalités, connecte-toi ou créé un compte en cliquant ci-dessous, c’est gratuit ! Se connecter

L'abécédaire du confinement.

Bruno Carrier

Contribuer

Paris, le 6 juin 2020

Préambule

Bonjour. Je m’appelle Bruno Carrier. J’ai 49 ans et suis l’heureux père de 5 filles âgées entre 5 et 17 ans. J’ai aussi la chance de vivre à Paris.

En mai de cette année, une amie roumaine qui travaille à la Commission Européenne m'a proposé de participer à un ouvrage collectif et de m'associer à de jeunes écrivains. J'ai ainsi écrit Lockdown Letters, qui a été publié dans l'ouvrage World Pandemic Chronicles, en Anglais et uniquement disponible sur une plateforme dont je tairais le nom ici.

Dès le début, j'ai cependant eu la frustration d'avoir écrit en Anglais, et de ne pouvoir partager ma création avec mes proches qui ne pouvaient ou ne voulaient lire en Anglais. J'ai donc mis à profit cette fin d'année pour traduire et adapter au Français. Entre