English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Mes enregistrements
A.O.C.
Published Mar 10, 2021
Updated Mar 10, 2021
Music
2 min
Music
Published Mar 10, 2021
Updated Mar 10, 2021
2 min
0
Like
2
Love
0
Solidarity
0
Wow
0 comments
242 readings
On Panodyssey, you can read up to 10 publications per month without being logged in. Enjoy9 articles to discover this month.
To gain unlimited access, log in or create an account by clicking below. It's free!
Log in
A.O.C.
Contribute
Martinique, La Vie en rose (E. Piaf/ Louiguy), Vogue, 1983.
Musique et géographie
Les noms de groupe évoquant un pays, voire un continent, sont nombreux : Texas, Suede, America, Europe… Ils peuvent parfois donner une précision sur la provenance du groupe, ce qui n’est pas le cas ici. Derrière le nom de Martinique se cachent un producteur (John Tilly) et une chanteuse ayant adopté tous à tour les noms de Marianne Morgan, Marianne Rebesky (son vrai nom), Nina Martin ou encore Nina Martinique. Rien à voir avec les Antilles françaises.
Comme le savon de Marseille, qui n’est pas une marque déposée et peut donc être fabriqué n’importe où, il y a tromperie sur la marchandise, l’étiquette est mensongère, aucune trace de zouk, compas ou kadans ici.
Ce 45 tours propose une gentille version de La Vie en rose d’Édith Piaf, qui en a vu d’autres puisqu’il s’agit d’un des morceaux français les plus connus et les plus repris au monde. Martinique ne bouscule pas les codes de la chanson d’amour. Elle reste bien dans les clous, maintient le tempo, même son accent anglais à couper au couteau est absorbé par la chanson, d’une puissance capable de résister à toutes les manipulations.
Le « superrythmmix 1983 » annoncé sur la pochette est lui aussi trompeur. Encore une fois, pas de quoi tomber à la renverse. Rien que du gentil. C’est bien produit, mais pas de quoi faire trembler les murs du club.
Cajun reggae
La face B est en revanche une belle surprise, qui sent bien les tropiques. Débarrassé de paroles trop lourdes d’histoire, John Tilly se laisse aller à une fantaisie légère aux accents et aux contre-temps résolument reggae, ose parfois s’aventurer vers le dub sans jamais s’y laisser complètement aller, laisse la part belle aux percussions et à la batterie. On retrouve d’ailleurs ce même morceau en face B d’un 45 tours de Freddie McGregor.
Pour écouter La Vie en rose c'est ici
Et pour Cajun Reggae ici
242 readings
0 comments
Previous publication
1 min
You can support your favorite writers
