English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Uneinsehbares Gelände (Ausschnitte)
Published May 16, 2023
Updated May 16, 2023
Culture
11 min
Culture
Published May 16, 2023
Updated May 16, 2023
11 min
0
Like
1
Love
0
Solidarity
0
Wow
0 comments
330 readings
Uneinsehbares Gelände (Ausschnitte)
Contribute
Autor: Kiss Tibor Noé
Übersetzer: Eva Zador
Auf dieser Station ist der Mensch nur ein Körper, eine Nummer, ein Eintrag. An der Tür zum Krankensaal zwei Blätter, auf den Blättern Filzstiftaufschriften. 7/1, flüssig, breiig, das ist die alte Frau. 7/2 ist Dorka, neben ihrer Nummer steht nichts, eine leere Rubrik auf dem Patientenblatt, sie füttert niemand, weil sie nicht essen, nicht schlucken kann. Dorka wird von Maschinen und Geräten ernährt, doch die Pflegerinnen sprechen sie wenigstens mit ihrem Namen an, während sie ihre Zimmernachbarin nur die alte Frau aus der Sieben nennen. Meine Tochter liegt seit einer Woche in diesem Krankensaal, wo sie gesund werden müsste, doch was sie umgibt, das ist der Tod. Die alte Frau schrumpft von Tag zu Tag. Ich betrachte ihren ausdruckslosen Blick, den
330 readings
0 comments
Previous publication
10 min
You can support your favorite writers
