Congratulations! Your support has been sent to the author
Les filtres de l'interprétation

Les filtres de l'interprétation

Published Sep 6, 2022 Updated Sep 6, 2022
time 2 min
1
Love
0
Care
0
Wow
thumb 1 comment
lecture 37 lectures
2 reactions

On Panodyssey, you can read up to 10 articles per month without being logged in.
Enjoy 9 articles more articles to discover this month.

To have unlimited access, log in or create an account by clicking below, it's free! Sign in

Les filtres de l'interprétation

On dit que pour un même sujet, il existe autant de livres que d’auteur.e.s.
Je pense qu’il en est de même pour les lecteurs.  

Quand j’ai commencé à écrire mon livre, Marjolaine Séréduik m’a recommandé de m'interroger sur ce que les lecteurs ressentiraient à la lecture de mes scènes.
En bon élève que je suis, j’ai établi une liste la plus exhaustive possible des scènes que j’aimerais écrire, avec pour chacune d'elle, l’émotion que je souhaitais en voir découler.

J’ai vite réalisé que l’exercice pouvait s’avérer complexe.

Une scène, de multiples interprétations 


~ Le frère de la narratrice raconte qu’il donne, pour le plaisir, des cours de guitare à une association de jeunes enfants en difficulté. La narratrice, à ce moment du livre, n’a le temps de rien, et encore moins de faire ce qui lui plait. ~

Que va-t-elle ressentir ?
L’histoire et la personnalité de ma narratrice l’amènent à un sentiment ambivalent. Elle est à la fois profondément heureuse et fière de son frère, mais aussi frustrée par sa situation.

Que va ressentir la lectrice ?
-       Joie et frustration, comme la narratrice. La lectrice vit actuellement ces difficultés et projette sur sa propre vie. Elle pense que tous les éléments extérieurs sont contre elle et qu’elle n’a aucune possibilité d’action.
-       Bienveillance, pour la narratrice. Elle comprend ce qu’elle ressent puisqu’elle l’a elle-même vécu par le passé. Mais, elle a dépassé ce stade et arrive à s’extraire de la scène.
-       Colère envers le frère de la narratrice qui a toujours fait ce qu’il voulait sans en être jamais blâmé ?
-       …

Les filtres de l'interprétation 


Ces filtres à travers lesquels nous analysons chaque discussion, scène ou action de notre entourage, se sont construits avec nous au fil de notre vie.
Ils se sont nourris de notre éducation, de nos difficultés et de nos succès.

Quel que soit le message transmis, le lecteur l’interprètera toujours à la lumière de son propre vécu, et de l’état émotionnel dans lequel il se trouve au moment de la lecture.

Nous déconstruisons parfois ces conceptions. Par nos expériences, nos lectures, l’aide de personnes bienveillantes, ou bien encore de professionnels.
Nous voyons alors les choses « sous un angle différent ».

Voilà pourquoi un livre peut nous avoir plu à un stade de notre vie, et ne plus rien provoquer chez nous quelques années plus tard…

D’ailleurs je suis certaine que si nous rangions notre bibliothèque par ordre de lecture, nous en apprendrions beaucoup sur notre évolution intérieure !

Et toi, as-tu déjà adoré un livre que tu ne pourrais plus du tout lire aujourd’hui ?
 

lecture 37 lectures
thumb 1 comment
2 reactions
Share the article
copylink copylink

Comment (1)

avatar

Julien Guyomard 27 days

J'ai toujours peur quand je relis mes livres favoris, qu'ils vieillissent mal :D Pour l'instant, ça n'est jamais encore arrivé, je crois les doigts !

Do you like Panodyssey articles?
Support their independent writers

Extending the travel in the universe Entrepreneurship
La Finance durable
La Finance durable

1. La finance durable ? La finance durable désigne l’ensemble des actions financières qui pr...

Nabil Nakbi
1 min
Ecrire son livre avec Excel ?!
Ecrire son livre avec Excel ?!

Depuis que j’ai commencé mon livre j’écris partout. Littéralement.  Dans mon petit calepin qui rest...

Séverine Gambardella
4 min
Le mythe de l'écrivain
Le mythe de l'écrivain

Il y a quelques mois je me suis retrouvée en proie à une grosse fatigue, incapable d’écrire quoi que ce soit au sujet...

Séverine Gambardella
4 min
Pourquoi j'ai décidé d'écrire
Pourquoi j'ai décidé d'écrire

L’Homme est un animal social. Nous avons besoin de nous rencontrer, d’échanger, mais aussi et surtout de nous raconter des hi...

Séverine Gambardella
4 min

donate You can now support your favorite writers on Panodyssey!