Le lover oriental s’exprime le mieux à travers le chant. Même le cinéma le plus classique du monde arabe est agrémenté de chansons romantiques. Les paroles sont destinées à ravir les cœurs des Muses qui les ont inspiré.

Autant les appels de rue des prétendants à n’importe quelle belle qui passe sont agaçants, autant les musiques romantiques arabes emportent les cœurs dans des paroles poétiques très inspirantes pour ceux et celles à qui elles sont destinées. Que l’on se place du côté de l’interprète ou du côté de la personne courtisée, on ne peut être que séduit par tant de lyrisme et d’inspiration amoureuse.

Ce qui s’exprime le plus souvent chez le lover oriental, c’est le rejet de l’amour ressenti, l’impression que l’être aimé est éloigné ou qu’il est dans l’incompréhension des sentiments ressentis à son égard.

Les invocations sont multiples. Elles appellent Dieu pour célébrer la beauté physique de sa femme, elles se réfèrent à un univers onirique pour exprimer le manque quand elle n'est pas là et elles parlent des astres pour évoquer la nature des liens amoureux qui unissent deux êtres.

Le lover oriental est un poète.

Le lover oriental est un poète, et il le fait de manière innée. Les écrits sacrés, intemporels et n’ayant subi aucune modification l’inspirent, peut-être inconsciemment, dans sa manière de parler de la force et de l’ampleur de ses sentiments.

Les chants orientaux ont un répertoire poétique, dont on ne connaît pas clairement l’ancienneté pour certains textes, qui ont été maintes fois repris par différents artistes. Les chanteurs les plus célèbres ont construit un répertoire contemporain, devenu une référence et connu de tout le monde arabe. Il s’agit d’une culture générale propre à l’Afrique septentrionale et au Moyen-Orient.

Les lovers  d’Orient ont participé à construire la culture du monde arabe et à la faire rayonner dans le monde entier. Musiciens et cinéastes ont su faire rêver leurs peuples et les captiver. Les plus grands artistes du monde arabe font la fierté de celui-ci.

On peut remercier le lover oriental d’apporter autant à travers l’art du lyrisme amoureux et on préfère qu’il s’en tienne à ce domaine pour l’exprimer à l’être courtisé.

Ceci est dit en toute cordialité.