¡Felicidades! Tu apoyo al autor se ha enviado correctamente
avatar
Parmi mes souvenirs

Parmi mes souvenirs

Publicado el 3, mar, 2023 Actualizado 15, ago, 2023 Cultura
time 1 min
0
Me encanta
0
Solidaridad
0
Wow
thumb comentario
lecture leer
0
reacción

En Panodyssey, puedes leer hasta 10 publicaciones al mes sin iniciar sesión. Disfruta de 9 articles más para descubrir este mes.

Para obtener acceso ilimitado, inicia sesión o crea una cuenta haciendo clic a continuación, ¡es gratis! Inicar sesión

Parmi mes souvenirs

Nous bavardions sur la terrasse.
Nous-nous sommes tues soudain,
une jeune femme venait d'arriver.
Oh, comme elle était belle.
Trop belle
pour ne pas perturber la quiétude de notre séjour.

Basia jeta un œil paniqué sur son mari
Krystyna posa sa main sur celle de Zbyszek,
instinctivement.
Moi, j'ai pensé à te téléphoner pour te dire :
retarde ta venue,
on annonce de la pluie pour quelques jours.

Seule Agnieszka, une veuve,
salua la belle d'un sourire.

 

  • Auteur : Wislawa Szymborska
  • Langue : Polonais
  • Traduction : Julien Ziemniak
  • Photo d’entête : Julien Ziemniak
  • Version PDF et autres poètes, ici : https://jb-photographies.net/poesie/.
lecture 238 lecturas
thumb comentario
0
reacción

Comentario (0)

Tienes que iniciar sesión para comentar Iniciar sesión

¿Te gustan las publicaciones de Panodyssey?
¡Apoya a sus escritores independientes!

Seguir descubriendo el universo Cultura
Avarage Wednesday
Avarage Wednesday

The default iOS alarm tone signalled the end of his daytime nap. It was usually around th...

Liebestraum
3 min
Tükör
Tükör

Hurrikánnal a belsőmben viharzok be a szobába. A tükörben ránézek erre az alakra akivel e...

Liebestraum
1 min
Faute
Faute

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieNée en moins en l'orthographe ou...

Bernard Ducosson
1 min
Accent
Accent

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joieAigu ou grave mais point sur les...

Bernard Ducosson
1 min
Zárnak lenni
Zárnak lenni

Az iOS alapértelmezett ébresztőhangja a nappali alvás végét jelzi. L. ennek hatására szokta feladni az ōkunoshimai álmodozás...

Liebestraum
3 min

donate Puedes apoyar a tus escritores favoritos

promo

Download the Panodyssey mobile app