English
Français
Deutsch
Italiano
Español
A History of Wickedness/ In theBootmaker’s Street (a poem)
Pubblicato 2 feb 2023
Aggiornato 22 apr 2023
Cultura
1 min
Cultura
Pubblicato 2 feb 2023
Aggiornato 22 apr 2023
1 min
1
Mi piace
0
Adoro
0
Solidarietà
0
Wow
commento
lettura
Su Panodyssey puoi leggere fino a 10 pubblicazioni al mese senza effettuare il login. Divertiti 3 articles da scoprire questo mese.
Per avere accesso illimitato ai contenuti, accedi o crea un account cliccando qui sotto: è gratis!
Accedi
A History of Wickedness/ In theBootmaker’s Street (a poem)
Contribuisci
A History of Wickedness/ In the Bootmaker’s Street
The despotism of the overlord, like a double fold
of skin, closes on the liegemen.
When no heir is apparent he pulls it back
and it’s farewell and God b’ye to them.
In the market town, the workaday sway of the law,
like the guilds’ signs swinging up high, is intact.
Meanwhile, on the stream-bounded lowland,
dynastic clashes drag on for thirty years.
But the way the fly landed on the swineherd’s cock,
and the lad quickly pulled the skin over it,
that was a metaphor for something between
master and servant, power and obedience.
The bootmakers’ street was loud with news of the battle,
the mob in the gutter were gossipping about revolution,
while in the blowflies’ abdomens the blood of noblemen
mingled with that of the vassals.
©Anna Bentley 2022 for the English translation
410 letture
commento
Pubblicazione precedente
12 min
Puoi sostenere i tuoi scrittori preferiti
