English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Non-fiction
Arts
Pubblicato 22 mar 2026
Aggiornato 22 mar 2026
min
Non-fiction
Arts
Pubblicato 22 mar 2026
Aggiornato 22 mar 2026
min
Contribuisci
Défi 112
En ce dimanche 22 mars 2026, nous fêtons les « Léa », et le défi du jour est le suivant :
Écris une litote sur la vue.
Exemple :
Il ne voyait pas trop mal pour un homme qui avait tout perdu de vue.
Arts
Puoi sostenere i tuoi scrittori preferiti
Commento (1)
Michel Sanchez 20 giorni fa
Je ne vois pas ton chagrin , tant les larmes brouillent ma vue " : litote ou pas litote ?
Franck Labat 20 giorni fa
Presque ;-)
Mais c'est une jolie hyperbole poétique.
Une litote consiste à dire moins pour suggérer plus. Elle vise à atténuer une émotion ou une réalité pour en renforcer l’impact.
Et là, justement, tu en dis plus (tant), tu ajoutes de l'émotion (je suis tellement triste, que je ne peux pas voir ton chagrin).
Oui, je sais, la litote est négative, chiante, c'est la meilleure amie des dépressifs :-P
« Je ne vois guère ton chagrin, ma vue me fait défaut. »
Michel Sanchez 19 giorni fa
Merci Franck , pour Léa justement ( je sais , on dirait du Ducosson !)