¡Felicidades! Tu apoyo al autor se ha enviado correctamente
avatar
Défi 112
Non-fiction
Arts
calendar Publicado el 22, mar, 2026
calendar Actualizado 22, mar, 2026
time min
Michel verified
Michel Sanchez hace 20 días

Je ne vois pas ton chagrin , tant les larmes brouillent ma vue " : litote ou pas litote ?

Défi 112

En ce dimanche 22 mars 2026, nous fêtons les « Léa », et le défi du jour est le suivant :


Écris une litote sur la vue.


Exemple :


Il ne voyait pas trop mal pour un homme qui avait tout perdu de vue.


Comentario (1)

Tienes que iniciar sesión para comentar Iniciar sesión
Michel verif

Michel Sanchez hace 20 días

Je ne vois pas ton chagrin , tant les larmes brouillent ma vue " : litote ou pas litote ?

Hide answers Show answers
Franck LABAT verif

Franck Labat hace 20 días

Presque ;-)
Mais c'est une jolie hyperbole poétique.

Une litote consiste à dire moins pour suggérer plus. Elle vise à atténuer une émotion ou une réalité pour en renforcer l’impact.

Et là, justement, tu en dis plus (tant), tu ajoutes de l'émotion (je suis tellement triste, que je ne peux pas voir ton chagrin).
Oui, je sais, la litote est négative, chiante, c'est la meilleure amie des dépressifs :-P

« Je ne vois guère ton chagrin, ma vue me fait défaut. »

Seguir descubriendo el universo Arts

donate Puedes apoyar a tus escritores favoritos

promo

Download the Panodyssey mobile app