¡Felicidades! Tu apoyo al autor se ha enviado correctamente
avatar
Assis à ses côtés

Assis à ses côtés

Publicado el 24, sept, 2024 Actualizado 4, may, 2025 Poetry and Songs
time 3 min
0
Me encanta
0
Solidaridad
0
Wow
thumb comentario
lecture leer
1
reacción

No puedes leer más publicaciones este mes sin iniciar sesión.

Para aprovechar al máximo las nuevas funciones, inicia sesión o regístrate haciendo clic a continuación, ¡es gratis! Inicar sesión

Assis à ses côtés

Une variation libre autour d'un texte de Nick Cave ("As I Sat Sadly By Her Side", audio en fin de texte). Ce n'est, bien évidemment, pas une simple traduction littérale.


Elle et moi, assis. Dans un moment de calme, de quiétude et d'ennui que de sincères amis, voire peut-être un peu plus, il me faut l'espérer, se plaisent à partager.

Mais la tristesse est là. Elle est inévitable, tant les affres du monde nous sont insupportables. A travers la fenêtre, nos visages pressés sur la vitre glacée, nous regardons tous deux l'univers s'effondrer. Le chat sur ses genoux ne ronronne même plus malgré toutes les caresses qui lui sont prodiguées.


« Nous tombons doucement depuis le commencement jusqu'à l'éternité. Nous ne sommes que cela: des objets en mouvement dirigés vers le bas. Ce

lecture 181 lecturas
thumb comentario
1
reacción

No puedes leer más publicaciones este mes sin iniciar sesión.

Para aprovechar al máximo las nuevas funciones, inicia sesión o regístrate haciendo clic a continuación, ¡es gratis! Inicar sesión

Comentario (0)

Tienes que iniciar sesión para comentar Iniciar sesión

Puedes hacer una donación a tus escritores independientes favoritos para apoyarlos

Seguir descubriendo el universo Poetry and Songs
Varech
Varech

Là où s’ancre l’écume du temps« Là »… C’est le pays des menhirs ?!

Iris Rivaldi
1 min
Pomme
Pomme

Que ne voudrais-je tant, traître amour, me lover,Moi, simple giroflée, auprès de tes dentées...

Saultmer
1 min
Ni muse ni modèle
Ni muse ni modèle

Je ne suis pas le contour docile de ton geste,Ni la vision apprivoisée que ton regard orchestre.Je ne suis pas...

Justine Foucault
1 min
Mue
Mue

Au creux du chaosGerme une autre peau

Iris Rivaldi
1 min
Un jour
Un jour

Un jour, tout ira bien Quand Elon Musk aura détruit toutes ses fusées Quand Donald Trump aura fini...

Musavy
1 min

donate Puedes apoyar a tus escritores favoritos

promo

Download the Panodyssey mobile app