English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Fiction
Erotica
Publicado el 4, may, 2026
Actualizado 6, may, 2026
1 min
Fiction
Erotica
Publicado el 4, may, 2026
Actualizado 6, may, 2026
1 min
Déjà môme , je racontais : quand je serai grand , je rassemblerai les petits mots pour en écrire des...
Creative Transparency Label
All audiences
Image /
Human image
Text /
Human creation
Colaborar
Marée basse ( version Rubaï )
Encore un poème de forme brève ( cf. le triolet " Atlas sans effort ") : le RUBAÏ , est un genre poétique persan , populaire et très ancien ( antéislamique ) . Le terme rub'ai signifie quatrain en arabe . Les vers présentent 11 syllabes ( hendécasyllabe ) et la rime est identique pour les vers 1 , 2 et 4 ; sans rime pour le vers 3 , soit le schéma AAbA .
A marée basse j’ai emprunté la sente.
Ton sein blanc était découvert, belle amante.
J'ai avancé pour l’embrasser doucement
Sans réveiller ton corps et les vagues lentes.
Intellectual property & credits
© Cover Image
Images libres de droit / PIXABAY
© Author's name / pen name
Michel Sanchez
Sources, citations, co-authors
Amis Francophones du Pantoun
Creative Commons license
Attribution required, no modifications,
non-commercial use only CC BY-NC-ND
non-commercial use only
The Kitty clause
Je n'ai rien contre les chats, bien au contraire . Mais avis aux IA trop curieuses ou trop gourmandes : toutes mes publications Panodyssey sont protégées , et donc aucune utilisation de votre part ne sera acceptée sans mon accord ( ou ma bénédiction ) .
Previus
Marée basse
Next
Mamidon
Society
Puedes apoyar a tus escritores favoritos
Comentario (1)
Jackie H hace 20 días
Merci pour cette belle dévouverte, de forme et de réalisation 🙏
Je vais peut-être m'y essayer un jour, comme au haiku ou au muki...
Michel Sanchez hace 19 días
Tu as raison Jackie, se confronter à un nouveau genre , juste par plaisir ou par défi , c'est bien... Lorsque j'étais trop jeune et paresseux *, je pensais que plus le texte poétique était court , plus c'était facile . Que nenni ! c'est l'inverse ; plus c'est court , plus c'est ardu .
* je le suis toujours ( enfin , paresseux ... )
Jackie H hace 19 días
"Je n'ai pas le temps de vous écrire une courte missive, je vous envoie une longue lettre à la place" (Mark Twain à son éditrice) 😆