Congratulations! Your support has been successfully sent to the author
avatar
Vitor

Vitor

Published Feb 25, 2025 Updated Feb 25, 2025 Poetry and Songs
time 1 min
0
Love
0
Solidarity
0
Wow
thumb 1 comment
lecture 135 readings
1
reaction

On Panodyssey, you can read up to 10 publications per month without being logged in. Enjoy7 articles to discover this month.

To gain unlimited access, log in or create an account by clicking below. It's free! Log in

Vitor

Vítor

Visto la cama

y el minuto del día,

voy besando la bahía

de la yerma tierra;

cantando la melancolía

la lluvia me anuda

en el cor de la selva.

Me llevo el humo

del pío nuevo herido;

póngame en el yugo,

ya páseme las flechas.

.

! Y no me vivan las vidas,

a la guerra del rioja,

y bailen las caídas

los muertos y las hijas

de la tierra de Castilla!


Senderos de banderas

y blancas las hormigas

del hoyo y del camino.

Dame la jarra de la era

y la selva dirigida;

oí las hijas piernas

caminando los dolores;

banditos malditos

y pañuelos mojados… –



--------------------------


Victor


Vu le lit

Et la minute du jour

J'embrasse la baie

De la terre stérile


Chantant la tristesse

Une pluie me fait des nœuds

dans le coeur de l’ivresse.


J'emporte avec moi la fumée

d’un nouveau regard blessé ;

mets-moi donc sous le joug,

et passe-moi aux flèches.


Et que ma vie ne vive pas

à la guerre des vins rouges,

et que dansent tout les jours

les morts et les filles

de la terre de Castille


Chemins de drapeaux

et de fourmis blanches

dans la fosse et sur la route


Donne-moi la jarre de l’ère

Et l’arme dirigée

J'ai entendu des jambes

Marcher sur la douleur


Maudits bandits cadencés

et petits mouchoirs mouillés... -


lecture 135 readings
thumb 1 comment
1
reaction

Comment (1)

You must be logged in to comment Sign in

Are you enjoying reading on Panodyssey?
Support their independent writers!

Prolong your journey in this universe Poetry and Songs
Votre attention!
Votre attention!

Votre attention, s’il vous plait !Ne soyez pas tant troublé, par son hyperactivité,Ce n’est pas de sa volonté

Yvon Stein
1 min
Attendre et espérer
Attendre et espérer

In French, we don’t say :« We didn’t know how to love”We say :Mardi dernie...

Cheshire
2 min
LA VRAIE
LA VRAIE

Est-c’que j’suis dans la vraie vie ?Ou dans mon monde bien à l’abris ?Est-c’que je sais c’que c’est un CDI ?

Verligne
1 min
Mots de pouvoir
Mots de pouvoir

Il te dit les mots de ton pouvoir. Des mots qui n’en finissent plus de vouloir dire. Vouloir dire l...

Basty
1 min
TRIE
TRIE

Faut tout trier.C’q’y’a d’bon c’q’y’a d’mauvais.Si tu prends tout bah t’as plus pied.Parce que la merde...

Verligne
1 min
Peut-être
Peut-être

Compliqué d’être c’qu’on veut être.J’commence tout juste à m’connaître.C’est fou l’temps...

Verligne
1 min

donate You can support your favorite writers

promo

Download the Panodyssey mobile app