Que j'aime ne pas comprendre, pour exemple, là j'ai écouté un morceau de musique que j'adore, une langue que j'aime bien parce que je ne la maitrise surtout pas. J'ai quand même, malheureusement pour l'exercice, quelques notions. Je referais cet exercice avec des langues uqi me sont plus lointaines, mais là, tout de suite, j'ai eu chaud d'un coup...

Qu'entend-on quand on comprend pas?

Tand ‘tol que no me n’tienda

Cuenta maleyenda

Que una vrai gitana

Quo ruendo la luna hasta la maneces

Yo rondo perilla ayé la lia desposal un calle

Tendras a tu ombre pie morena, desdie la ciel hablo la luna piena

Pero haka mo quiero, el hero tenejo quel engend’sahel

Que quien sue mona para un nuestro sola poquo lei vaquerer

Luna quieres herman vee qui me cuentras quener que te ha la mujer

Dime luna de bra que petendes hacer come un nino de piel ?

Hijo de la luna

Me padre canella nacion nino, blacko come el lomo de unar nino

Cuando somos crises, empieda ce tout na nina nino de  luna

Ma que dal su stempa este quest un nano y yo no me locadio

Luna quieres herman vee qui me cuentras quener que te ha la mujer

Dime luna de bra que petendes hacer come un nino de piel ?

Hijo de la luna

Y  canuo el quel ce  desan rador, se paso une …ti buen manor,

Me quenes alijor, nia senia ya fijor, y de muerte la idior

Renonsi fermonte come el nino daço , sia lia abandonno

Luna quieres herman vee qui me cuentras quener que te ha la mujer

Dime luna de bra que petendes hacer come un nino de piel ?

Hijo de la luna

Y las noches quia dia luna tiena, se la por quel ninue espere buenas, y se el nino llora, me guara la luna para hacer  luna guna

Y las noches quia dia luna tiena, se la por quel ninue espere buenas, y se el nino llora, me guara la luna para hacer  luna guna

Désolée pour tous les hispanophones de passage...je saccagerai d'autres langues Zaussi...