

Chapitre 2
Ohne Anmeldung kannst du diesen Monat keine Veröffentlichungen mehr lesen.
Um neue Funktionen in vollem Umfang zu nutzen, logge dich ein oder erstelle ein Konto, indem du unten klickst. Es ist kostenlos!
Einloggen
Chapitre 2
Un frisson d'angoisse parcourut le couloir étroit de notre maison alors que je descendais l'escalier en bois craquant. Les derniers préparatifs viraient à la frénésie : ma mère courait, les bras chargés de sacs de couchage, une lueur d'impatience mêlée d'angoisse dans le regard.
— Bon sang, Aurore ! Que fais-tu encore ici ? Tu devrais être partie avec le groupe A !
— Je sais, maman, j'ai juste voulu m'assurer que tu allais bien. Ton groupe ne part pas tout de suite, alors je me suis dit que je pouvais te faire un dernier coucou.
Elle s’arrêta un instant, esquissant un sourire malgré le stress qui lui comprenait les traits.
— Tout va bien... soupira-t-elle, la voix errante. On a préparé cette sortie depuis que ce cauchemar a débuté. Aujourd'hui, c'est le jour J. Je suis nerveuse...


Ohne Anmeldung kannst du diesen Monat keine Veröffentlichungen mehr lesen.
Um neue Funktionen in vollem Umfang zu nutzen, logge dich ein oder erstelle ein Konto, indem du unten klickst. Es ist kostenlos!
Einloggen
Alya B vor 9 Monaten
Bonjour à vous ! Merci pour le retour, et pour vos conseils, cela ne me dérangerai pas d'avoir vos conseils ici. Encore merci!,
R. T. Haveloc vor 9 Monaten
Voici,
« À cet instant, un cri strident retentit, un signal de détresse, marquant le départ imminent du groupe 1. Elle n’avait plus d’autre choix. » → N’est-ce pas « groupe A »
« La composition des groupes s’est faite assez aléatoirement et les résistants n’ont pas penser à nous regroupés par familles. » penser → « pensé » et regroupés → « regrouper »
« Mes affaires ? Peu importaient. » → Je pense que « importaient » reste au singulier dans cette expression.
Bien cordialement,
R.
Alya B vor 9 Monaten
Merci beaucoup pour votre aide !☆
R. T. Haveloc vor 9 Monaten
Bonjour Alya, l'idée de ton histoire est vraiment excellente et originale. J'ai relevé quelque petites erreurs ou inconsistances. Peut-être souhaites-tu que je te les communique de manière plus discrète que par cette conversation. A toi de voir !