

Un métier ancien et méconnu
Non puoi leggere altre pubblicazioni questo mese senza aver effettuato il login.
Per sfruttare appieno le nuove funzionalità, accedi o crea un account facendo clic qui sotto: è gratis!
Accedi
Un métier ancien et méconnu
Savez-vous que la correction est un métier traditionnel et indissociable de l’édition ? Que chaque livre que vous lisez a subi la lecture critique d’un ou de plusieurs correcteurs avant son impression et sa diffusion ?
Savez-vous que le métier de correcteur est né il y a 3 000 ans ?
Savez-vous qu’aujourd’hui, avec l’avènement de l’ordinateur et malgré ses correcteurs orthographiques, le correcteur professionnel a encore plus de travail que lorsqu’il travaillait sur des manuscrits ?
Savez-vous qu’être correcteur ne signifie pas seulement « être bon en orthographe » mais « douter de tout » ?
Savez-vous que pour corriger il ne faut pas seulement lire mais il faut aussi « photographier » chaque mot, chaque caractère, chaque espace* ?
Savez-vous que les correcteurs sont des détectives


Non puoi leggere altre pubblicazioni questo mese senza aver effettuato il login.
Per sfruttare appieno le nuove funzionalità, accedi o crea un account facendo clic qui sotto: è gratis!
Accedi