La correction professionnelle

De l'intérêt de faire corriger un texte

Pubblicato 29 mar 2023 Aggiornato 31 mar 2023 Cultura

20 min

CREATIVE ROOM

La correction professionnelle

Pagina iniziale

Mi piace

Adoro

Solidarietà

Wow

commento

lettura

reazione

Non puoi leggere altre pubblicazioni questo mese senza aver effettuato il login.

Per sfruttare appieno le nuove funzionalità, accedi o crea un account facendo clic qui sotto: è gratis! Accedi

De l'intérêt de faire corriger un texte

Correcto Ergo Sum

Contribuisci

1. Un texte sans fautes permet une lecture plus fluide et une meilleure compréhension

Même si le fond est essentiel, la forme a son importance. Un texte correctement écrit sera « neutre » pour le lecteur qui pourra se concentrer sur le fond, alors qu’un texte contenant des fautes le forcera à fournir un effort supplémentaire désagréable pour le comprendre.

Quand on lit un roman et que l’on tombe sur une faute de frappe, ou un accord mal fait, on interrompt sa lecture. On relit pour être sûr d’avoir bien compris. Cela perturbe la concentration et on s’en passerait bien. Personnellement, je vérifie toujours, par déformation professionnelle, parce qu’une faute supposée peut ne pas en être une en réalité, tellement notre langue est riche de nuances et d’exceptions.

En revanche, s’il

723 letture

commento

reazione

Mi piace

Adoro

Solidarietà

Wow

Non puoi leggere altre pubblicazioni questo mese senza aver effettuato il login.

Per sfruttare appieno le nuove funzionalità, accedi o crea un account facendo clic qui sotto: è gratis! Accedi

Pubblicazione precedente

Pourquoi faire appel à un correcteur ?

13 min

Pubblicazione successiva

Pourquoi la langue française est-elle si compliquée ?

20 min

Commento (7)

Devi effettuare l'accesso per commentare Accedi

Alexandre Leforestier 2 anni fa

Super intéressant çà... je ne sais pas que cela était fait pour... la complexité ;-)

Julien Guyomard 2 anni fa

Je fais partie de la génération Y et je fais le même constat. Y compris chez ceux qui ont fait des études supérieures.

Certains parlent du fait qu'on a plus de matières à étudier ou l'influence de l'apprentissage d'autres langues.

Un point sur lequel on sera tous d'accord, c'est que le français, à écrire en tout cas, c'est complexe.

Hide answers Show answers

Bernard Ducosson 2 anni fa

C'est ben vrai ça (disait l'amère Denis) !

Correcto Ergo Sum 2 anni fa

C'est certain, notre langue est complexe, c'était voulu au départ pour que tout le monde n'y ait pas accès (un comble !). Cela fera l'objet d'un autre article.