Dans un instant, ma bien-aimée, je serai

A un fleuve et quelques déserts de toi

Je vais atteindre la terre où l’argent

Pousse, paraît-il, sur les arbres fruitiers

Le pays de Cocagne à portée de mes doigts

De ces fruits, j’en cueillerai pour toi tant et tant

Que nous pourrons désormais balayer la poussière

De dessus nos chaussures et enfin garderons

A jamais, devant tous,  le buste droit, la tête haute

Je garderai toujours l’esprit clair

Pour ne pas succomber à la tentation

De l’appât de l’or comme les autres

Grande America, si je viens à toi

C’est que ni toi ni moi n’avons le choix

Si je quitte aujourd’hui ma terre

C’est pour enfin fuir la misère

Crois-tu pouvoir le monde dominer

Sans jamais voir l'Etranger débarquer ?

Un compagnon me raconte que parfois

Quel étrange carnaval peut être l’arrivée :

Un tonnerre de sirènes, un déluge de lumière

Le cri des hommes et les chiens qui aboient

Il ne reste alors plus qu’à courir et prier

Eviter à tout prix de mettre face contre terre

J’ai l’ image de ton visage bien ancré

Dans chaque cellule de ma mémoire.

L’éloignement de ton amour me pèse déjà

Il fait si froid dans ce fourgon, tu sais

Est-ce parce que tout est si noir.

Est-ce parce que je crains l'America ?

Pourvu que je sois assez fort

Pourvu que tu me soutiennes car

Au bout du chemin est peut-être le succès

Je n’y arriverai pas sans toi, j'en suis sûr.

Tu es ma lumière, mon guide, mon phare,

Je te promets de revenir très très vite