¡Felicidades! Tu apoyo al autor se ha enviado correctamente
avatar
Humeurs
Je suis venu vous dire que je m’en vais

Je suis venu vous dire que je m’en vais

Publicado el 7, dic, 2025 Actualizado 7, dic, 2025 Economía
time 2 min
0
Me encanta
0
Solidaridad
0
Wow
thumb comentario
lecture leer
3
reacción

Je suis venu vous dire que je m’en vais

Je n’aime pas les départs de collègues. Je ne parviens pas à m’y faire. Trop d’émotion ou pas assez. Heureusement, parfois c’est si juste.


Le drink de départ, la cagnotte, le mot du patron, les petites attentions ou le gros cadeau. Vous connaissez cela sans doute dans votre propre entreprise. On ne peut pas y échapper.

Mais quand on reçoit dans sa messagerie électronique un texte si bien conçu comme celui qui va suivre, on se sent bien avec la personne, l’au revoir est sincère et on reçoit comme on a donné à ce collègue qui nous quitte.

Ce mot d’adieu (traduction libre) a été écrit en néerlandais. J’aimerais pouvoir m’en inspirer quand je prendrai irrévocablement congé de mes collègues. Et vous ?



Cher/chère collègue,


Voilà, c’est le moment.

Je vous quitte après presque 25 ans chez AXA Belgium (plan de départ).

Je pars l’esprit apaisé.

Je pars en bonne santé, je suis encore mentalement en forme (contrairement à ce que pensent certains collègues). J’ai acquis une certaine dose de sagesse.

Un départ idéal pour un nouveau chapitre en tant que senior.

Je voulais vous remercier pour ce que vous signifiez pour moi.

Ce que vous avez en commun ? Vous avez enrichi ma carrière. Vous l’avez colorée. Vous l’avez même épicée.

Merci parce que vous m’avez estimée comme formatrice professionnelle / coach / conseillère en recrutement / gérante / chef de projet. Et collègue.

Merci pour votre appréciation, suggestions et commentaires constructifs après une formation, un coaching, une mission.

Merci d’avoir voulu partager votre histoire avec moi.

Merci de m’avoir fait confiance. Merci de n’avoir jamais abusé de ma confiance.

Merci pour vos bons conseils, votre gentil mail, un petit café, une chouette discussion.

Merci aussi pour les blagues et pour cet humour qui nous ont permis d’aller de l’avant.

Prenez soin de vous.

Merci à l’auteure : Lidi Cools


lecture 24 lecturas
thumb comentario
3
reacción

Comentario (2)

Tienes que iniciar sesión para comentar Iniciar sesión
Jackie H verif

Jackie H hace 13 horas

Simple, sobre, approprié, ni trop ni trop peu, on reste professionnel... rien à redire !

Hide answers Show answers

¿Te gustan las publicaciones de Panodyssey?
¡Apoya a sus escritores independientes!

Seguir descubriendo el universo Economía
Dépensier
Dépensier

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joie.A chaque...

Bernard Ducosson
1 min
Soldes
Soldes

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, votre sourire, ma joiePour ceux des formés à "l'achat...

Bernard Ducosson
1 min
Argent
Argent

Un mot d'un dictionnaire, ma définition, vôtre sourire, ma joieMoyen d'échanges, jusq...

Bernard Ducosson
1 min

donate Puedes apoyar a tus escritores favoritos

promo

Download the Panodyssey mobile app