Extrait des "Poèmes de l'infortune" de Rutebeuf, voici :
En Panodyssey, puedes leer hasta 30 publicaciones al mes sin iniciar sesión. Disfruta de 29 articles más para descubrir este mes.
Para obtener acceso ilimitado, inicia sesión o crea una cuenta haciendo clic a continuación, ¡es gratis!
Inicar sesión
Extrait des "Poèmes de l'infortune" de Rutebeuf, voici :
La Complainte
Que sont mes amis devenus
Que j'avais de si près tenus
Et tant aimés
Ils ont été trop clairsemés
Je crois le vent les a ôtés
L'amour est morte
Ce sont amis que vent me porte
Et il ventait devant ma porte
Les emporta
Avec le temps qu'arbre défeuille
Quand il ne reste en branche feuille
Qui n'aille à terre
Avec pauvreté qui m'atterre
Qui de partout me fait la guerre
Au temps d'hiver
Ne convient pas que vous raconte
Comment je me suis mis à honte
En quelle manière
Que sont mes amis devenus
Que j'avais de si près tenus
Et tant aimés
Ils ont été trop clairsemés
Je crois le vent les a ôtés
L'amour est morte
Le mal ne sait pas seul venir
Tout ce qui m'était à venir
M'est advenu
Pauvre sens et pauvre mémoire
M'a Dieu donné, le roi de gloire
Et pauvre rente
Et droit au cul quand bise vente
Le vent me vient, le vent m'évente
L'amour est morte
Ce sont amis que vent emporte
Et il ventait devant ma porte
Les emporta
.
Rutebeuf (1230-1285) est un poète français du Moyen-Age.
.
On ne sait rien de sa vie si ce n'est "qu'il lisait le latin". Il fut le premier chantre à aborder la vie paysanne et les difficultés de l'existence du bas-peuple. La misère l'inspira au point qu'il laissa une soixantaine de textes pour tenter de l'exorciser.
Sa renommée d'aujourd'hui tient à tous ces poètes contemporains qui par la chanson ont su perpétuer son oeuvre, essentiellement via cette complainte. S'en sont inspirés: Joan-Baez, Hugues-Auffret, Nana-Mouskouri, Didier-Barbelivien, Alain-Barrière, Samir-Barris et bien entendu Léo-Ferré sous le titre de "Pauvre Rutebeuf".
Le premier de chaque mois, un poète méconnu ou oublié se rappelle à votre bon souvenir.
Mai 2021