Glückwunsch! Deine Unterstützung wurde an den Autor gesendet
avatar
Ambiance tamisée

Ambiance tamisée

Veröffentlicht am 27, Sept., 2024 Aktualisiert am 27, Sept., 2024 Poetry and Songs
time 1 min
0
Liebe ich
0
Solidarität
0
Wow
thumb Kommentar
lecture Lesezeit
3
Reaktion

Année de création : 2015

Publication antérieure : ce texte n'a jamais été publié, il traînait juste au fond de mes tiroirs. Je l'ai quand même retravaillé pour des raisons de métrique, donc le texte actuel est assez éloigné de l'original tout en conservant l'impression d'ambiance que je voulais retranscrire.

___________________________________________*___*___*_____________________________________________

Lumière filtrée
Adoucit les visages
Adoucit les mœurs

 

Crédit image : © Facebook - The East End

lecture 212 Aufrufe
thumb Kommentar
3
Reaktion

Kommentar (3)

Du musst dich einloggen, um kommentieren zu können. Einloggen
Audren verif

Audren Lombardini vor 11 Monaten

宵闇の
軒下にて酌む
甘酒かな

Dans la pénombre du crépuscule,
Sous le porche, je verse le saké doux,
Ô, doux saké, rêve éveillé.

Surf Xi verif

Surf Xi vor einem Jahr

bien vu ; bien écrit :-)

Hide answers Show answers
Jackie H verif

Jackie H vor einem Jahr

Merci 🙏🏻

Du kannst deine Lieblingsautoren mit einer Spende unterstützen

Die Reise durch dieses Themengebiet verlängern Poetry and Songs
écoutes
écoutes

ce poème a été écrit hier nuit, d’abord en géorgien puis traduit en français pour cet espace.​

Dato
2 min
23 janvier 2026
23 janvier 2026

Ton absenceFait de moins en moins de bruitDans ma tête.

Clara Mancini
1 min
Jeudi 22 janvier 2026
Jeudi 22 janvier 2026

Le souvenir a surgi au détour d’une phrase, sans prévenir. J’ai voulu le nommer immédiatement et tandis que je racontais, je...

Clara Mancini
2 min
22 janvier 2026
22 janvier 2026

J’ai des nœuds plein les idées, je ne sais plus les démêler.

Clara Mancini
1 min
Mercredi 21 janvier 2026
Mercredi 21 janvier 2026

Du temps où nous avancions côté à côté, nous n’avons jamais vraiment envisagé la possibilité qu’un jour, peut-être, il nous...

Clara Mancini
2 min

donate Du kannst deine Lieblingsautoren unterstützen

promo

Download the Panodyssey mobile app