éclats du féminin - tu ne sauras pas tout faire mais tu excelleras en une chose
Auf Panodyssey kannst du bis zu 10 Veröffentlichungen im Monat lesen ohne dich anmelden zu müssen. Viel Spaß mit 8 articles beim Entdecken.
Um unbegrenzten Zugang zu bekommen, logge dich ein oder erstelle kostenlos ein Konto über den Link unten.
Einloggen
éclats du féminin - tu ne sauras pas tout faire mais tu excelleras en une chose
la petite
s'est interrogée des heures entières
à l'ultime question d'une existence
que dois-je faire sur terre
quelle est mon utilité
pour savoir elle essaie
elle échoue
elle tente autre chose
et ça ne fonctionne pas mieux
la petite se convainc sans personne
que sa place ne vaut pas grand chose
qu'elle l'a subtilisée à quelqu'un
alors que
voler ce n'est pas bien
très vite la petite
expérimente
un refus d'incarnation
qui signe le début de tumultueuses années
fortes à mieux l'éloigner de son opportunité
et puis grâce à l'expérience
l'investigation intérieure
et la volonté d'être meilleure
la petite devient
grande
et la grande elle
redouble d'efforts
la grande monte dans la pirogue
se laisse porter
pour chercher
trouver la terre capable de la sublimer
et la grande
atteignant le milieu de l'eau
comprend qu'il n'est pas là question de rejoindre un endroit
autre
que celui qui se trouve en soi
elle continue le chemin
elle le sait
d'elle-même
elle n'est plus très loin
il existe une chose tapie que tous possèdent
une qualité de vie à même de nous émerveiller
trouve-la
embrasse-la
fais d'elle
un prolongement de toi
tu ne sauras pas tout faire mais tu excelleras en une chose
Jackie H vor einem Monat
Votre texte me rappelle cette étudiante qui comparait deux attitudes par rapport à l'intelligence et au savoir.
La première consiste à savoir se débrouiller un peu dans tout et à connaître un peu de tout, parce que tout peut être utile dans la vie
Pour cette étudiante, cela représentait rien moins que la *médiocrité*.
La deuxième consiste à admettre qu'on sera carrément nul (à c...) dans certaines choses, à partir du moment où l'on sait que dans d'autres choses, on sera excellent.
Cette étudiante préférait suivre ce chemin-ci et approfondir ce dans quoi elle excellait, plutôt que savoir faire un peu de tout mais rester médiocre en tout.
Cela fait un peu écho à votre dernière phrase 🙂
Marissa Brugallé vor einem Monat
Le rapprochement est très pertinent c’est vrai, les idées se rejoignent et c’est ce que je voulais plus ou moins traduire également. Une belle réflexion 🖌️