Glรผckwunsch! Deine Unterstรผtzung wurde an den Autor gesendet
avatar
Racconto della prigionia di Ethan Allen

Racconto della prigionia di Ethan Allen

Verรถffentlicht am 14, Dez., 2022 Aktualisiert am 14, Dez., 2022 Kultur
time 1 min
0
Liebe ich
0
Solidaritรคt
0
Wow
thumb Kommentar
lecture Lesezeit
0
Reaktion

Auf Panodyssey kannst du bis zu 10 Verรถffentlichungen im Monat lesen ohne dich anmelden zu mรผssen. Viel SpaรŸ mit 9 articles beim Entdecken.

Um unbegrenzten Zugang zu bekommen, logge dich ein oder erstelle kostenlos ein Konto รผber den Link unten. Einloggen

Racconto della prigionia di Ethan Allen

Oggi vi presentiamo il quarto volume in uscita a fine mese per ๐™‡๐™„๐™‰๐™€๐˜ผ ๐™˜๐™ก๐™–๐™จ๐™จ๐™ž๐™˜๐™ž, la nostra collana di opere letterarie internazionali inedite di narrativa, poesia, teatro e saggistica, ideata e diretta da Simone Francescato, dell'Università Ca’ Foscari Venezia:

«๐š๐™ฐ๐™ฒ๐™ฒ๐™พ๐™ฝ๐šƒ๐™พ ๐™ณ๐™ด๐™ป๐™ป๐™ฐ ๐™ฟ๐š๐™ธ๐™ถ๐™ธ๐™พ๐™ฝ๐™ธ๐™ฐ» di Ethan Allen.

Traduzione e cura di Nicola Paladin

 

Ispirato alla tradizione delle captivity narrative puritane e pubblicato nel 1779, il racconto della prigionia di Ethan Allen, figura eroica della Rivoluzione americana, fu il secondo “best seller” d’America dopo Common Sense (1776) di Thomas Paine e uno strumento propagandistico a sostegno della causa dell’indipendenza delle colonie.
 
La fedele ricostruzione delle vicende, così come rivendicata da Allen, si unisce ad un’operazione retorica in cui l’autore si propone come modello di condotta patriottico per i ribelli. In questo testo, autobiografia e fiction si intrecciano, contribuendo a esaltare l’eroismo del protagonista e a demonizzare il nemico. Da un lato, la Narrative descrive con grande accuratezza le brutalità perpetrate dagli inglesi e le condizioni di vita inumane dei prigionieri di guerra statunitensi, presentando scenari inquietanti per il lettore dell’epoca e per quello odierno; dall’altro, Allen si autorappresenta come un esempio di virtù e abnegazione, finalizzato alla costruzione di un’identità nazionale in fieri.
 
Ogni volume è corredato da un apparato critico utile ad apprezzare l’opera nella sua interezza e a comprenderne appieno il significato nel contesto storico-culturale di appartenenza, grazie anche all’accurata traduzione italiana inedita, accompagnata dal testo in lingua originale a fronte.
lecture 282 Aufrufe
thumb Kommentar
0
Reaktion

Kommentar (0)

Du musst dich einloggen, um kommentieren zu kรถnnen. Einloggen

Dir gefallen die Artikel von Panodyssey?
Unterstรผtze die freien Autoren!

Die Reise durch dieses Themengebiet verlรคngern Kultur
Assimilation
Assimilation

Un mot d'un dictionnaire, ma dรฉfinition, votre sourire, ma joieVue-de-l'esprit qui considรจre un...

Bernard Ducosson
1 min
Futur-proche
Futur-proche

Un mot d'un dictionnaire, ma dรฉfinition, votre sourire, ma joieEn sรฉmantique, l'ajout d'une ver...

Bernard Ducosson
1 min
La lecture est un souvenir
La lecture est un souvenir

La lecture est un souvenir... Souvenir joyeux, douloureux, triste, mรฉlancolique, comique ou d'une violence inouรฏe.

Al De Leerey
1 min
Couronne
Couronne

Un mot d'un dictionnaire, ma dรฉfinition, votre sourire, ma joieMarque d'honneur comportรฉe sur u...

Bernard Ducosson
1 min

donate Du kannst deine Lieblingsautoren unterstรผtzen

promo

Download the Panodyssey mobile app