English
Français
Deutsch
Italiano
Español
L'îl
Pubblicato 18 giu 2022
Aggiornato 18 giu 2022
Cultura
3 min
Cultura
Pubblicato 18 giu 2022
Aggiornato 18 giu 2022
3 min
3
Mi piace
0
Adoro
0
Solidarietà
0
Wow
commento
lettura
L'îl
Contribuisci
Exercice 7
Les mondes souterrains
Titres : l’îl
Tout ce qui est en haut est en bas
Pour la visite, prièrer d’attache vos Zoreilles, pour le son, c’est vous qui voyez, perso, c’est à fonds.
Fontaine de la place Léonard de Vinci à Tours.
Il ne faut pas traduire Joyce. Tout le monde le sait. Dubliners ne veut pas dire gens de Dublin. Au mieux, on pourrait faire toute une phrase, un « étoffement », pauvre pauvre petit marteau de joaillier appliqué à une paroi si dure qu’on la dirait tombé de l’univers dans un matériau inconnu, pour tenter d’approcher assez près pour entrevoir l’entrebâillement de la porte de l’intimité de l’auteur, et de la sienne par la même occasion.
Toi, enfant de la Terre, écoute moi
Toi qui as le secret du Shagma,
Dans
377 letture
commento
Pubblicazione precedente
1 min
Puoi sostenere i tuoi scrittori preferiti
