A grave decison

Les débuts de la production “A grave decision”

Publicado el 22, sept, 2021 Actualizado 22, sept, 2021 Cultura

5 min

CREATIVE ROOM

A grave decison

Página principal

Me gusta

Me encanta

Solidaridad

Wow

comentario

leer

reacción

No puedes leer más publicaciones este mes sin iniciar sesión.

Para aprovechar al máximo las nuevas funciones, inicia sesión o regístrate haciendo clic a continuación, ¡es gratis! Inicar sesión

Les débuts de la production “A grave decision”

David Yol

Colaborar

Écrit au tout début du premier confinement de 2020, le court-métrage a dû faire preuve de patience pour qu’il soit tourné.

Pour être le film qu’il est aujourd’hui, le scénario connaît de multiples phases d’écriture dès le commencement. Une première version en français est terminée, puis c’est une version en anglais qui voit le jour. En effet, après plusieurs discussions, sachant que le budget et les moyens ne sont pas au rendez-vous, l’option de viser un marché international grâce à des dialogues anglophones devient la stratégie adéquate pour atteindre les objectifs.

Par la suite, il faut remodeler certains passages afin d’obtenir une histoire crédible. Comme il s’agit d’un drame qui se veut réaliste, la psychologie des personnages est passée au peigne fin. Les dialogues sont