

Dulce muerte/Douce mort
Auf Panodyssey kannst du bis zu 10 Veröffentlichungen im Monat lesen ohne dich anmelden zu müssen. Viel Spaß mit 9 articles beim Entdecken.
Um unbegrenzten Zugang zu bekommen, logge dich ein oder erstelle kostenlos ein Konto über den Link unten.
Einloggen
Dulce muerte/Douce mort
Je dédie ce texte à mon ami d'enfance qui a perdu il y a 37 ans la vie à l'âge de 20 ans. Sur le pastel de JP Alvarez.
¡Alma dulce!
Cuando suena
la hora,
ella vuela
tal una mariposa
blanca
y pura,
dejando
tu cuerpo
cansado,
vacío,
muerto,
soplando
en su mano
antes del final
para despedirse
de su alma,
de su preciosa
mariposa
de alas de seda,
elevándose
hacia el cielo
en busca
de otra vida.
-------------------
Douce âme !
Lorsque l'heure
sonne,
elle s'envole
comme un papillon
blanc
immaculé,
laissant
ton corps
fatigué,
vide,
mort,
soufflant
sur sa main
avant la fin
pour dire au revoir,
à son âme,
à son précieux
papillon
aux ailes de soie,
s'élançant vers
le ciel
pour une autre vie.

