

1 Une photo gâchée
Dies ist der letzte Artikel, den du diesen Monat ohne Anmeldung lesen kannst.
Um die Begrenzung aufzuheben und alle neuen Funktionen nutzen zu können, log dich ein oder erstelle ein Konto, indem du auf den Link unten klickst. Alles ist kostenlos!
Einloggen
1 Une photo gâchée
Je ne comprends pas comment on en est arrivé là !
Je n’ai absolument rien contre Clemenceau, Fallières ou Lépine, ils sont très naturels et font bien leur époque. Mais Mollard, l’ambassadeur Mollard, quelle folle idée d’utiliser son portable !
Je me mets à la place du spectateur, et c’est absolument ahurissant, comment peut-il croire un instant à la véracité de la scène ?
Je l’avais dit à Mollard au moment de la prise : « Surtout rien d’apprêté, comportez-vous comme dans la vie courante. » Il a dû prendre mon indication au pied de la lettre, mais de là à gâcher un cliché historique !
J’entends déjà les contempteurs, les dénigreurs de tout bord qui vont se rassembler : « Ah oui, un portable et pourquoi pas une tablette ? La photographie sentait déjà la mise en scène, elle distille à présent une lourde odeur d’anachronisme ! »
Et ils n’auront pas tort tous ces adeptes du complot, ceux qui voient dans l’Histoire des contes pour enfants, ceux qui doutent de tout, et qui pensent que le monde débute à leur naissance.
Bien sûr, on a refait la prise, mais c’était déjà trop tard, les journaux de l’époque s’étaient déjà emparés de l’image, ils titrèrent en chœur : « Un portable en 1907, quelle absurdité ! Merci M. Mollard ! »
Des intellectuels prompts à se mobiliser dénoncèrent – je cite – « la manipulation des images et le côté pernicieux qui nous fait croire à tout ce que l’on voit. » Comment ne pas leur donner en partie raison ?
J’ai demandé à Mollard pourquoi il avait répondu, il a eu cette réponse sincère mais parfaitement inadaptée : « Quand ça sonne, je décroche, je ne peux pas m’en empêcher. »
Que voulez-vous que l’on fasse avec ça ?
******************************************************************************************************************************
source : https://nepantla.net/L_C_32.html
Traduction en espagnol : https://nepantla.net/L_C_32_esp.html
Image : gallica.bnf.fr / BnF


Daniel Muriot vor 22 Tagen
C'est très drôle. Merci pour ce moment savoureux.
Christophe De Beauvais vor 22 Tagen
Merci ! c'est le début d'une série...